Fleetwood Mac — When It Comes To Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When It Comes To Love" van Fleetwood Mac.

Songteksten

Push too hard, I’ll pack my bags, I’m going
Ahh, got to learn to let the river flow
Move too fast, You’ll end up never knowing
What’s inside my heart, give it time to growI need just a little space
Then I won’t be afraid
When it comes to love, got to treat it special
When it comes to love, shouldn’t be no pressure
When it comes to love, got to take it easy
You can’t be too careful, when it comes to love
In your eyes I see a fire burning
Never seen it ever burn so bright
Beneath my feet I feel the earth start turning
Long enough to take my breath away and I Need to know, what you feel
Got to show, it’s for real
When it comes to love, got to treat it special
When it comes to love, shouldn’t be no pressure
When it comes to love, got to take it easy
You can’t be too careful, when it comes to love
When it comes to love
Take It Easy
Got to learn to take it slow
When it comes to love
Keep believin'
When it comes to love
Give it time, and just let it growI need to know, what you feel
Got to show, it’s for real
When it comes to love, got to treat it special
When it comes to love, shouldn’t, shouldn’t be no pressure
When it comes to love, got to take it easy
You can’t be too careful, when it comes to love
When it comes to love, got to treat it special
When it comes to love, shouldn’t be no pressure
When it comes to love, got to take it easy
You can’t be too careful, when it comes to love
When it comes to love, it’s special

Songtekstvertaling

Duw te hard, ik pak mijn koffers, ik ga
Ik moet leren om de rivier te laten stromen.
Als je te snel gaat, kom je er nooit achter.
Wat er in mijn hart zit, geef het tijd om te groeien. Ik heb wat ruimte nodig.
Dan zal ik niet bang zijn.
Als het op liefde aankomt, moet je het speciaal behandelen.
Als het op liefde aankomt, moet er geen druk zijn.
Als het op liefde aankomt, moet je het rustig aan doen.
Je kunt niet voorzichtig genoeg zijn als het om liefde gaat.
In jouw ogen zie ik een brandend vuur.
Ik heb hem nog nooit zo fel zien branden.
Onder mijn voeten voel ik de aarde draaien
Lang genoeg om mijn adem weg te nemen en ik moet weten, wat je voelt
Ik moet het laten zien, het is echt.
Als het op liefde aankomt, moet je het speciaal behandelen.
Als het op liefde aankomt, moet er geen druk zijn.
Als het op liefde aankomt, moet je het rustig aan doen.
Je kunt niet voorzichtig genoeg zijn als het om liefde gaat.
Als het op liefde aankomt
Rustig Aan.
Je moet leren het rustig aan te doen.
Als het op liefde aankomt
Blijf geloven.
Als het op liefde aankomt
Geef het tijd en laat het groeien. Ik wil weten wat je voelt.
Ik moet het laten zien, het is echt.
Als het op liefde aankomt, moet je het speciaal behandelen.
Als het op liefde aankomt, zou het geen druk moeten zijn.
Als het op liefde aankomt, moet je het rustig aan doen.
Je kunt niet voorzichtig genoeg zijn als het om liefde gaat.
Als het op liefde aankomt, moet je het speciaal behandelen.
Als het op liefde aankomt, moet er geen druk zijn.
Als het op liefde aankomt, moet je het rustig aan doen.
Je kunt niet voorzichtig genoeg zijn als het om liefde gaat.
Als het op liefde aankomt, is het speciaal.