Fleetwood Mac — These Strange Times songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "These Strange Times" van Fleetwood Mac.

Songteksten

These strange times I think of a friend
They said was a man of the world
When all the time he was in a fight
Between the dark and the light
Yes I too, my friend, find the devil
Trying to make me do things I don’t want to do Now I find myself crying out
God is nowhere, God is nowhere
These strange times I look in my heart
And see the dark not the light
And how I’m sad and wished I was in love
And look to the sky and cry out
God is nowhere, God is nowhere
And this is hell
Being caught between the dark and the light
Daddy, daddy, hold on God is now here, God is now here
These strange times I too have dreams
Things that make me wonder
If to walk a thin line is like dying alone
And I’m trying to find my way home
To where God is now here and the dark is now light
Yes I’m crying out, God is now here
God is now here and that was hell
Being caught between the dark and the light
Between the dark and the light

Songtekstvertaling

Deze vreemde tijden denk ik aan een vriend
Ze zeiden dat het een man van de wereld was.
Terwijl hij de hele tijd in een gevecht zat.
Tussen het donker en het licht
Ja, ik ook, mijn vriend, vind de duivel
Probeer me dingen te laten doen die ik niet wil doen nu huil ik uit
God is nergens, God is nergens
Deze vreemde tijden kijk ik in mijn hart
En zie het duister niet het licht
En hoe ik verdrietig ben en wenste dat ik verliefd was
En kijk naar de hemel en schreeuw
God is nergens, God is nergens
En dit is de hel.
Gevangen worden tussen het donker en het licht
Papa, Papa, wacht even God is nu hier, God is nu hier
Deze vreemde tijden heb ik ook dromen
Dingen die me doen afvragen
Als het lopen van een dunne lijn is als alleen sterven
En ik probeer de weg naar huis te vinden.
Naar waar God nu is en het duister nu licht is
Ja, Ik huil, God is nu hier.
God is nu hier en dat was de hel
Gevangen worden tussen het donker en het licht
Tussen het donker en het licht