Fleetwood Mac — One Together songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Together" van Fleetwood Mac.

Songteksten

How can my heart be filled with doubts of you
When you can fill me with a love that’s true
But I can’t help but sigh,
And sometimes wonder why
What can I do
I want to see you more and more each day
I really need you, you’re my only way
You say it’s alright now
But still I wonder how, what can I say
I’ve dreamed a thousand dreams
And cried so many tears
Cause when you’re not in my heart it seems
Like I’ve wasted all my years
Someday together we will fly to the sun
And then we’ll think of all the things we’ve done
Everyone will smile, happy all the while
Now that we’re one
I’ve dreamed a thousand dreams
And cried so many tears
When you’re not in my heart it seems
Like I’ve wasted all my years
Someday together we will fly to the sun
And then we’ll think of all the things we’ve done
Everyone will smile, happy all the while
Now that we’re one

Songtekstvertaling

Hoe kan mijn hart gevuld zijn met twijfels over jou
Als je me kunt vullen met een liefde die Waar is
Maar ik kan er niets aan doen dat ik zucht,
En soms vraag ik me af waarom
Wat kan ik doen?
Ik wil je elke dag meer en meer zien.
Ik heb je echt nodig, je bent mijn enige manier.
Je zegt dat het nu goed is.
Maar toch vraag ik me af hoe, wat kan ik zeggen
Ik heb duizend dromen gedroomd.
En huilde zoveel tranen
Want als je niet in mijn hart bent, lijkt het
Alsof ik al mijn jaren heb verspild.
Ooit samen vliegen we naar de zon
En dan denken we aan alle dingen die we gedaan hebben.
Iedereen zal glimlachen, blij de hele tijd
Nu dat we één zijn
Ik heb duizend dromen gedroomd.
En huilde zoveel tranen
Als je niet in mijn hart bent, lijkt het
Alsof ik al mijn jaren heb verspild.
Ooit samen vliegen we naar de zon
En dan denken we aan alle dingen die we gedaan hebben.
Iedereen zal glimlachen, blij de hele tijd
Nu dat we één zijn