Fleetwood Mac — Miranda songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miranda" van Fleetwood Mac.
Songteksten
Miscellaneous
Miranda
At the end of the day
The end of the light
She keeps the remains of all of her foes
Miranda is dying with all of her might
She never comes
She always goes
She sticks the camera right into her arm
Anything to forget what the trouble’s about
It causes her pain,
That’s part of the charm
She’s down for the count then finally out
Miranda is taking the stars down
A little something to call her own
But the lion still rules Miranda
And Miranda is always alone
She sees her face in another magazine
And the walls all close in as the fancy takes flight
Can’t stand to be loved,
But she loves to be seen
She slips down headlong into the night
Miranda is taking the stars down
A little something to call her own
But the lion still rules Miranda
And Miranda is always alone
And then all at once the sun starts to rise
She sees her father holding her down
All the daylight is poison to her eyes
She slips down the shade and lets herself drown
Miranda is taking the stars down
A little something to call her own
But the lion still rules Miranda
And Miranda is always alone
The lights shine down the marina
All across her safety zone
But loneliness follows Miranda
And Miranda is always alone
Miranda is always alone
Miranda is always alone
Ooh… ooh… ooh… ooh… ooh… ooh…
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
Miranda.
Aan het eind van de dag
Het einde van het licht
Ze bewaart de resten van al haar vijanden.
Miranda sterft met al haar kracht.
Ze komt nooit.
Ze gaat altijd
Ze steekt de camera recht in haar arm
Alles om te vergeten waar het probleem over gaat.
Het veroorzaakt haar pijn.,
Dat is een deel van de charme
Ze is neer voor de telling dan eindelijk uit
Miranda haalt de sterren naar beneden
Iets om haar eigen te noemen.
Maar de Leeuw heerst nog steeds over Miranda.
En Miranda is altijd alleen.
Ze ziet haar gezicht in een ander tijdschrift.
En de muren zijn allemaal dichtbij als de fancy vlucht
Ik kan er niet tegen om bemind te worden.,
Maar ze houdt ervan gezien te worden.
Ze glijdt naar beneden in de nacht
Miranda haalt de sterren naar beneden
Iets om haar eigen te noemen.
Maar de Leeuw heerst nog steeds over Miranda.
En Miranda is altijd alleen.
En dan ineens begint de zon op te komen
Ze ziet haar vader haar vasthouden.
Al het daglicht is vergif voor haar ogen.
Ze glijdt door de schaduw en laat zichzelf verdrinken.
Miranda haalt de sterren naar beneden
Iets om haar eigen te noemen.
Maar de Leeuw heerst nog steeds over Miranda.
En Miranda is altijd alleen.
De lichten schijnen in de haven
Over haar hele veiligheidszone.
Maar eenzaamheid volgt Miranda
En Miranda is altijd alleen.
Miranda is altijd alleen.
Miranda is altijd alleen.
Ooh ... ooh ... ooh ... ooh ... ooh... ooh ... ooh…