Fleetwood Mac — Leaving Town Blues songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leaving Town Blues" van Fleetwood Mac.

Songteksten

Now, when I leave this town
Won’t be — back no more
Yes, when I leave this town, mama
Won’t be back no more
I’ve got the blues so bad
Standing 'round my door
Yes, I got the blues so bad
Why won’t you let me be
I have the blues so bad, mama
Why won’t you let me be Now, when I go to Chicago
Blues don’t you follow me break:
I’m asking mama, mama
Please don’t cry no tears
Yes, I say mama, mama
Please don’t cry no tears
Because I’ll always love you
Through all my days and years

Songtekstvertaling

Nu, als ik deze stad verlaat
Ik kom niet meer terug.
Ja, als ik deze stad verlaat, mama
Hij komt niet meer terug.
Ik heb de blues zo slecht
Hij staat bij mijn deur.
Ja, Ik heb de blues zo slecht
Waarom laat je me niet met rust?
Ik heb de blues zo slecht, mama
Waarom laat je me nu niet met rust, als ik naar Chicago ga?
Blues don ' t you follow me break:
Ik vraag het mama, mama.
Huil alsjeblieft niet.
Ja, Ik zeg mama, mama
Huil alsjeblieft niet.
Want Ik zal altijd van je houden.
Door al mijn dagen en jaren heen