Flaw — Decide songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Decide" van Flaw.
Songteksten
Doesn’t it make you nervous, at least you could have tried
And if it doesn’t disturb us, couldn’t we just sit by And make a pact to ignore it, all of our secret needs
Becoming connected further, giving a life to feed on You let them decide, the course of my life
And you just stood by, you threw me aside
Isn’t it overwhelming, living a lie inside
Causing so many problems, hoping to just get by When will it all be over, what would I have you say
But you won’t have to trouble yourself for me that way
Didn’t mean to complicate tomorrow
Didn’t mean to make you feel that way
Didn’t come to irritate your morals
But then you push me far away
Why did you push me far away
I just can’t see why you neglected to try
To move on with our lives, when we shared the goodbye
You let them decide, the course of my life
We shared the goodbye, and you threw me aside
You’ll never make that choice again, no not again
Will you affect my life again
Songtekstvertaling
Maakt het je niet nerveus, je had het tenminste kunnen proberen.
En als het ons niet stoort, kunnen we dan niet gewoon afwachten en een pact sluiten om het te negeren, al onze geheime behoeften
Verder verbonden worden, een leven geven om je te voeden laat hen beslissen, de loop van mijn leven
En je stond erbij, Je gooide me opzij.
Is het niet overweldigend om een leugen van binnen te leven?
Het veroorzaken van zoveel problemen, hopend om rond te komen wanneer zal het allemaal voorbij zijn, wat zou ik je zeggen
Maar je hoeft je niet zo druk te maken om mij.
Ik wilde het morgen niet ingewikkeld maken.
Ik wilde je niet zo laten voelen.
Kwam niet om je moraal te irriteren.
Maar dan duw je me ver weg
Waarom heb je me ver weg geduwd?
Ik snap niet waarom je het niet probeerde.
Om verder te gaan met ons leven, toen we het afscheid deelden
Jij laat hen beslissen, de loop van mijn leven.
We deelden het afscheid en jij gooide me opzij.
Die keuze maak je nooit meer.
Zal je mijn leven weer beïnvloeden?