Flavio Rodriguez — Electrico songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Electrico" van Flavio Rodriguez.
Songteksten
Hay algo electrico
Algo magnetico
No quiero compromiso
Pero eres como un iman
El rollo es magico
Tu amor es clasico
Mereces mucho mas de lo que yo te puedo dar
No es mi momento aun
Entonces llegas tu
Mi chica de portada eres el mas dulce tabÚ
Eres mucha mujer
Y yo no se que hacer
Debo frenarme antes de echarlo a perder
No te voy a mentir
Para hacerte feliz
Para luego quedarme sin ti
Prefiero no tenerte ahora
No quemar la historia
Mejor dejemoslo asi
Oh oh ah!(x2)
Siento algo quimico
Es supersonico
Despego con tu cuerpo para volverme a caer
Rollo galactico
Mi amor platonico
Vivimos un dilema me esta comiendo el estrÉs
Es una cuenta atrÁs
No me vas a esperar
Me gustas mucho aunque ahora seria letal
Tienes mucho nivel
Un once sobre diez
Pero sere sincero por esta vez
No te voy a mentir para hacerte feliz
Para luego quedarme sin ti
Prefiero no tenerte ahora
No quemar la historia
Mejor dejemoslo asi
Electrico (x2)
Acabare subido en tu nave
Y no se cuantas noches durara este viaje
Y nose cuantas estrellas contare hasta encontrarme dentro de ti
Oh jc hemos vuelto cambiar el tiempo otra vez woah!
No te voy a mentir
Para hacerte feliz
Para luego quedarme sin ti
Prefiero no tenerte ahora
No quemar la historia
Mejor dejemoslo asi (x2)
Oh oh ah!
ElÉctrico (x2)
Songtekstvertaling
Er is iets elektrisch.
Iets magnetisch
Ik wil geen verbintenis.
Maar je bent net een iman.
De rol is magisch
Je liefde is klassiek.
Je verdient zoveel meer dan ik je kan geven.
Het is nog niet mijn tijd.
Dan kom je
Mijn cover girl je bent het liefste taboe
Je bent veel vrouw.
En ik weet niet wat ik moet doen.
Ik moet langzamer gaan voordat ik het verpest.
Ik ga niet tegen je liegen.
Om je gelukkig te maken
En Dan ben ik zonder jou.
Ik heb je liever nu niet.
Verbrand het verhaal niet.
Laten we het daarbij laten.
Oh oh ah!(x2)
Ik voel iets chemisch.
Het is supersonisch.
Ik vertrek met je lichaam om weer te vallen.
Galactic roll
Mijn platonische liefde
We leven een dilemma. Ik eet stress.
Het is een aftelling
Je gaat niet op me wachten.
Ik mag je heel graag, maar nu zou het dodelijk zijn.
Je hebt veel niveau
Een elf van de tien
Maar Ik zal deze keer eerlijk zijn.
Ik ga niet liegen om je gelukkig te maken.
En Dan ben ik zonder jou.
Ik heb je liever nu niet.
Verbrand het verhaal niet.
Laten we het daarbij laten.
Elektrisch (x2)
Ik eindig op jouw schip.
En ik weet niet hoeveel nachten deze reis zal duren
En ik weet niet hoeveel sterren Ik zal tellen tot ik in je zit.
We hebben het weer weer weer veranderd.
Ik ga niet tegen je liegen.
Om je gelukkig te maken
En Dan ben ik zonder jou.
Ik heb je liever nu niet.
Verbrand het verhaal niet.
Je kunt het beter zo laten (x2)
Oh oh ah!
Elektrisch (x2)