Flavio César — Aprender a Volar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aprender a Volar" van Flavio César.
Songteksten
Un poco de luz quiero ver
Vivo en la obscuridad
No me puedo contener
Ya
Quisiera volver a volar
Mas tu ausencia encadena mi ser
No me puedo alejar
Y aunque ya
Sin lágrimas fui a terminar
Es tiempo de reaccionar
A partir de hoy
Nadie me va a detener
A partir de hoy
Nada tengo que perder
Hoy sé quién soy
Y quiero ver el sol
Pues mi vida de pena manchaste
Y no me queda más
Que aprender a volar
Ya
Quiero volver a sonreír
Que esa voz en el cielo
Vuelva a enseñarme a vivir
Ya
La frente quiero levantar
Y estas noches de insomnio y temor
Quiero superar
Quiero ya
Tener fuerza y voluntad
Al enfrentar la verdad
A partir de hoy
Nadie me va a detener
A partir de hoy
Nada tengo que perder
Hoy sé quién soy
Y quiero ver el sol
Pues mi vida de pena manchaste
Y no me queda más
Que aprender a volar
Yo
Que todo lo tuve
Y confiado me hice un aliado
De tu vanidad
Es así
Que al fondo he venido a dar
Y hoy le pido al Señor que me dé
Otra oportunidad
Y volver a empezar
A partir de hoy
Nadie me va a detener
A partir de hoy
Nada tengo que perder
Hoy sé quién soy
Y quiero ver el sol
Y aunque tú ya de mí te olvidaste
Y mi llanto jamás escuchaste
Y aunque te supliqué, te marchaste
Y no me queda más que aprender a volar
Songtekstvertaling
Een beetje licht dat Ik wil zien
Ik leef in het donker
Ik kan er niets aan doen.
Als
Ik wil weer vliegen.
Maar jouw afwezigheid ketent mijn wezen.
Ik kan niet weg.
En hoewel al
Zonder tranen ging ik naar de finish
Het is tijd om te reageren.
Vanaf vandaag
Niemand houdt me tegen.
Vanaf vandaag
Ik heb niets te verliezen.
Vandaag Weet ik wie ik ben.
En Ik wil de zon zien
Voor mijn leven van verdriet heb je bezoedeld
En ik heb niets meer over.
Wat te leren vliegen
Als
Ik wil weer lachen.
Die stem in de hemel
Leer me hoe ik weer moet leven.
Als
Het voorhoofd dat Ik wil optillen
En deze nachten van slapeloosheid en angst
Ik wil overwinnen
Ik wil het nu.
Heb kracht en wil
Door de waarheid onder ogen te zien
Vanaf vandaag
Niemand houdt me tegen.
Vanaf vandaag
Ik heb niets te verliezen.
Vandaag Weet ik wie ik ben.
En Ik wil de zon zien
Voor mijn leven van verdriet heb je bezoedeld
En ik heb niets meer over.
Wat te leren vliegen
Ik
Dat ik alles had.
En overtuigd dat ik een bondgenoot werd
Van je ijdelheid
Het zit zo.
Dat ik diep van binnen ben gekomen om te geven
En vandaag vraag ik de Heer om mij
Nog een kans
En opnieuw beginnen
Vanaf vandaag
Niemand houdt me tegen.
Vanaf vandaag
Ik heb niets te verliezen.
Vandaag Weet ik wie ik ben.
En Ik wil de zon zien
En ook al ben je me al vergeten
And my cry you never heard
En ook al smeekte ik je, je ging weg.
En alles wat ik nog heb om te leren vliegen