Flavia Coelho — Sunshine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sunshine" van Flavia Coelho.
Songteksten
Jogado na cela chorando perdido
Fica esperando o momento
Pra dormir mais tranquilo
Esquecido inocente advogado falido
Vive num 12 metros com 40 individuos
Todo um tumulto por 4 folhas
No bolso escondido
A mãe de luto chorando dizendo um filho perdido
Culpa do sistema que não quer aceitar
Alô aos meus amigos que estão na cela
Tudo o que ele quer é um pouco de sunshine...
Na cela falando sozinho cansado com rosto abatido
Fica rezando que o guarda da noite
Não seja corrompido
Acendeu um cigarro pensou na mulher
Será que tá na cama com outro mané
Dizem que o sistema carcerário tem problema
Ninguém se interessa,
Querem que paguem suas penas
Fumador matador, estuprador tudo igual
Eu vejo mais respeito lá no mundo animal
Culpa do sistema que não quer aceitar
Alô aos meus amigos que estão na cela
Culpa do sistema que não quer aceitar
Alô aos meus amigos que estão na cela
Tudo o que ele quer é um pouco de sunshine...
Jogado na cela falando perdido
Esperando um momento tranquilo
Esquecido inocente num 12 metros com 40 indivíduos
E todo o tumulto por 4 folhas
No bolso escondido
A mãe de luto chorando dizendo um filho perdido
Na cela falando sozinho cansado com o rosto abatido
Fica rezando que o guarda da noite
Não seja corrompido
Acendeu um cigarro pensou na mulher
Será que tá na cama com outro mané
E faz tchuri tchuri...
Tudo o que ele quer é um pouco de sunshine...
Songtekstvertaling
Gegooid in de cel huilend verloren is wachten op het moment om vrediger vergeten advocaat bankroet levens in een 12 meter met 40 individuen allemaal een tumult door 4 lakens in de zak Verborgen de rouwende moeder huilend zeggen een verloren zoon schuld systeem dat niet wil om hallo te accepteren aan mijn vrienden die in de cel alles wat hij wil is een beetje zonneschijn...
In de cel praten alleen moe met een gebroken gezicht is bidden dat de nachtwaker is niet corrupt verlicht een sigaret gedachte de vrouw is in bed met een andere Mane ze zeggen dat het gevangenis systeem heeft een probleem niemand geeft, ze willen betalen hun straffen roken Moordenaar, verkrachter allemaal hetzelfde zie ik meer respect daar in de dierenwereld schuld van het systeem dat niet wil hallo aan mijn vrienden die in de cel schuld van het systeem dat niet wil hallo aan mijn vrienden die zijn in de cel alles wat hij wil is een beetje zonneschijn...
Gegooid in de cel praten verloren wachtend op een rustig moment vergeten onschuldig in een 12 meter met 40 individuen en alle tumult door 4 lakens in de zak Verborgen de rouwende moeder huilend zeggen een zoon verloren in de cel praten alleen moe met het gezicht naar beneden is bidden dat de Nachtwacht niet beschadigd verlicht een sigaret gedachte van de vrouw zal in bed met een andere Mane en doet tchuri tchuri...
Alles wat hij wil is een beetje zonneschijn...