Flavia Coelho — Cê inventa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cê inventa" van Flavia Coelho.
Songteksten
Cê inventa
Mil maneiras pra não
O diabo atenta,
A carne é fraca não dá
Cê inventa
Mil maneiras pra não me cruzar,
O diabo atenta,
A carne é fraca não dá
Malandro tira onda,
Inventando moda
Não quer mais dar bola pra mim
Tá tá tá tá tá tapando o sol com a peneira
Pra sair bem na fita no fim
Jacaré escondeu seu rabo
Seu chapéu de couro
Tá pegando mal é pra mim
Procuro um novo pretexto
Bem esfarrapado
Pra não ser obrigado a dizer sim
Cê inventa
Mil maneiras pra não me cruzar,
O diabo atenta,
Carne é fraca não dá
Cê inventa
Mil maneiras pra não me cruzar,
O diabo atenta,
Carne é fraca não dá
Malandro tá acalmado
Não quer me dar bola,
Só quer ficar
Eu quero é namorar
Empurrando com a mentira
Não promete nada
Quando dá eu devo é desfrutar
Eu sei você é um macho
Eu sou o diabo
Quem de nós dois é o caçador?
O fruto é amargo, azedo, doce e saboroso
Você me cozinhando no vapor
O fruto é doce, amargo, no meio, azeda
O fruto é doce, amargo, no meio, azeda
Sou o sol
Quero ser a luz
Luz que te conduz
Te clarear
Sou o sol,
Quero ser a luz,
Te clarear
Malandro tá acalmado
Não quer me dar bola,
Só quer ficar,
Eu quero é namorar
Empurrando com a mentira,
Não promete nada,
Quando dá eu devo é desfrutar
Cê inventa
Mil maneiras pra não me cruzar,
O diabo atenta,
Carne é fraca não dá
Cê inventa
Mil maneiras pra não me cruzar,
O diabo atenta,
Carne é fraca não dá
Songtekstvertaling
Dit verzint
Duizend manieren om het niet te doen
De attente duivel,
Vlees is zwak geeft niet
Dit verzint
Duizend manieren om me niet te dwarsbomen,
De attente duivel,
Vlees is zwak geeft niet
Rascal strip wave,
Mode uitvinden
Ik wil geen bal meer geven.
Yeah yeah yeah yeah Yeah capping the sun with the sieve
Om goed te gaan op de tape op het einde
Alligator verborg haar kont.
Je leren hoed.
Het wordt slecht voor me.
Ik zoek een nieuw excuus.
Goed gehavend
Om niet gedwongen te worden om ja te zeggen
Dit verzint
Duizend manieren om me niet te dwarsbomen,
De attente duivel,
Vlees is zwak geeft niet
Dit verzint
Duizend manieren om me niet te dwarsbomen,
De attente duivel,
Vlees is zwak geeft niet
Rascal is gekalmeerd.
Ik wil de bal niet geven.,
Ik wil gewoon blijven.
Ik wil daten.
Duwen met de leugen
Het belooft niets.
Wanneer geef ik moet genieten
Ik weet dat je een man bent.
Ik ben de duivel.
Wie van ons is de Jager?
Het fruit is bitter, zuur, zoet en smakelijk
Je stootte me.
Het fruit is zoet, bitter, in het midden, zuur
Het fruit is zoet, bitter, in het midden, zuur
Ik ben de zon
Ik wil het licht zijn
Licht dat je leidt
Doe eens wat vrolijker.
Ik ben de zon,
Ik wil het licht zijn,
Doe eens wat vrolijker.
Rascal is gekalmeerd.
Ik wil de bal niet geven.,
Ik wil gewoon blijven.,
Ik wil daten.
Duwen met de leugen,
Het belooft niets.,
Wanneer geef ik moet genieten
Dit verzint
Duizend manieren om me niet te dwarsbomen,
De attente duivel,
Vlees is zwak geeft niet
Dit verzint
Duizend manieren om me niet te dwarsbomen,
De attente duivel,
Vlees is zwak geeft niet