Flatt & Scruggs — Big Black Train songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Big Black Train" van Flatt & Scruggs.
Songteksten
Well, I had the blues
But now they? re gone
I? m on a big black freight train
And we? re movin' on
I? m on a big black train and I? m movin' on
I? m on a big black train and I? ll soon be gone
Well, this big black train, it keeps movin' on
Well, if you want me, baby, better get on the track
Got a one-way ticket and I won? t be back
Well, this big black freight train
It? s movin' down the railroad track
Well, you cheated on me, baby, and you told me lies
You said that you was gonna laugh every time I cried
Well, this big black train
We? re tellin' you good bye
I? m on a big black train and I? m movin' on
I? m on a big black train and I? ll soon be gone
Well, this big black train, it keeps movin' on
Songtekstvertaling
Ik had de blues.
Maar nu zij? je bent weg.
Ik? m op een grote zwarte goederentrein
En wij? we gaan verder.
Ik? ik op een grote zwarte trein en ik? m movin ' on
Ik? ik op een grote zwarte trein en ik? binnenkort ben ik weg.
Nou, deze grote zwarte trein, blijft maar doorgaan
Nou, als je me wilt, schatje, kan je maar beter op het spoor gaan.
Heb je een enkeltje en ik heb gewonnen? kom terug.
Nou, deze grote zwarte goederentrein
Het? hij rijdt over het spoor.
Nou, je bedroog me, baby, en je vertelde me leugens
Je zei dat je elke keer zou lachen als ik huilde.
Nou, deze grote zwarte trein
We? Ik zeg je vaarwel.
Ik? ik op een grote zwarte trein en ik? m movin ' on
Ik? ik op een grote zwarte trein en ik? binnenkort ben ik weg.
Nou, deze grote zwarte trein, blijft maar doorgaan