Flatsound — Meow Meow Meow Meow Meow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Meow Meow Meow Meow Meow" van Flatsound.
Songteksten
Last night, you had that dream again
The one where you try and run from your fears
But you can’t, because you’re wearing fabulous stilettos
If I were the boss of you
I’d make you get out of my head for good
But I’m not, so when this ship sinks
I’ll have the comfort of knowing I wasn’t in charge
I don’t want to write a song, I want to write a will
In which you get nothing from me
All I am is a kid in my mother’s closet
Looking for an excuse to say
«This doesn’t hurt, at least not anymore»
Then hatred, the kind of hatred that makes a father
Call his own son a faggot
I wish you were dead
There was a light in my closet
I could have sworn the sun was rising
There was a light in my chest
Don’t leave me, Noah, we had a promise
You told me the universe could help me if I just let it
I told you I made a map of our old house
Leading to the X on my stomach
When you cut me open, you’ll find a note that says:
«This is where I hurt»
I found a new way to talk to God
You told me I was brutally murdered in a past life
Why did you say it like that?
I haven’t felt the same since
If I were the sun, I’d shine my light on you
And leave the people that hurt you cold
If you were a girl, you’d be a whore who likes to suck dick
When I was 15, I overheard my teacher talking to a girl privately
About raising her grade in history
I bet she was a pretty girl
This message was brought to you by all the cats in my life
Meow meow meow meow meow
Songtekstvertaling
Gisteravond had je die droom weer.
Degene waar je probeert weg te lopen van je angsten
Maar dat kan niet, want je draagt prachtige stiletto ' s.
Als ik de baas van jou was
Ik zou je voorgoed uit mijn hoofd zetten.
Maar dat ben ik niet, dus als dit schip zinkt
Ik weet dat ik de leiding niet had.
Ik wil geen lied schrijven, Ik wil een testament schrijven.
Waarin je niets van mij krijgt.
Alles wat ik ben is een kind in de kast van mijn moeder
Op zoek naar een excuus om te zeggen
"Dit doet geen pijn, tenminste niet meer»
Dan haat, het soort haat dat een vader maakt
Noem zijn eigen zoon een flikker.
Ik wou dat je dood was.
Er was licht in mijn kast.
Ik zou zweren dat de zon opging.
Er was een licht in mijn borst.
Laat me niet alleen, Noah, we hadden een belofte.
Je zei dat het universum me kon helpen als ik het gewoon zou laten gebeuren.
Ik heb een kaart van ons oude huis gemaakt.
Leidend naar de X op mijn maag
Als je me opensnijdt, vind je een briefje waarop staat::
"Dit is waar ik pijn heb»
Ik heb een nieuwe manier gevonden om met God te praten.
Je zei dat ik in een vorig leven vermoord was.
Waarom zei je dat zo?
Ik heb niet meer hetzelfde gevoeld sinds
Als ik de zon was, zou ik mijn licht op je schijnen.
En laat de mensen die je pijn doen koud
Als je een meisje was, zou je een hoer zijn die graag pijpt.
Toen ik 15 was, hoorde ik mijn leraar privé met een meisje praten.
Over het verhogen van haar cijfer in de geschiedenis
Ik wed dat ze een mooi meisje was.
Deze boodschap werd u gebracht door alle katten in mijn leven
Miauw miauw miauw miauw