Flatsound — Don't Call Me At All songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Call Me At All" van Flatsound.
Songteksten
I just don’t want to be the one that speaks them
I’d rather keep it secret until we reach it
So I’ll rest my head on the glory of this sorrow
I know its hard to swallow
But tomorrow, we’ll start anew
And I remember the lines I thought that I’d forgotten
«Your only flaw is that you’re flawless»
I’m so full of shit, I’m surprised you bought it
But to say that I don’t care is more or less astounding
Because I wrote an entire album about us drowning
Wasn’t that enough?
Now I’m haunted by all these holes found in my armor
And if my heart beats any harder, I will lose it
Well, congratulations, I didn’t know
You two had made things so official
Just don’t call me when it fizzles
In fact, don’t call me at all
Songtekstvertaling
Ik wil niet degene zijn die ze spreekt.
Ik hou het liever geheim tot we er zijn.
Dus ik rust mijn hoofd op de glorie van dit verdriet
Ik weet dat het moeilijk te slikken is.
Maar morgen beginnen we opnieuw.
En ik herinner me de lijnen die ik dacht vergeten te zijn.
"Je enige tekortkoming is dat je onberispelijk bent»
Het verbaast me dat je het gekocht hebt.
Maar zeggen dat het me niet kan schelen is min of meer verbazingwekkend.
Omdat ik een heel album schreef over ons verdrinken.
Was dat niet genoeg?
Nu word ik achtervolgd door al die gaten in mijn harnas.
En als mijn hart nog harder slaat, zal ik het verliezen.
Gefeliciteerd, ik wist het niet.
Jullie hadden het zo officieel gemaakt.
Bel me niet als het bruist.
In feite, bel me helemaal niet.