Flatfoot 56 — The Rotten Hand songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Rotten Hand" van Flatfoot 56.
Songteksten
Build your brother up, tear your anger down
throw your fist into the air, tell all your friends
that you’ll stand strong until the end
let them all know their Father cares
I’ve been alone since the day I was born
living my life just for myself
just drinking and eating, but never believing
going to church just for my health
One day the man of God stood and he told me the Father’s got a plan for my life
well this news hit my head, like a punch from uncle Ned
so I went and found me self a wife
well I found me self a girl, who was lovely as a pearl
until she turned out to be a man
well I puked and I screamed, cause she wasn’t as she seemed
man, I got dealt a rotten hand
Well the moral of my story was the tale of my pride
it’s my own selfishness that lied
for if I follow my own plan, I will falter at the end
my Father’s got a plan for my life
So now I follow Him with my back turned from sin
lead me on my Father Adonai I will be your man
I will be the one to stand, thanks for being the guide of my life
Songtekstvertaling
Bouw je broer op, breek je woede af.
gooi je vuist in de lucht, vertel het al je vrienden
dat je sterk blijft tot het einde
laat ze weten dat hun vader om je geeft.
Ik ben alleen sinds mijn geboorte.
ik leef mijn leven alleen voor mezelf.
alleen drinken en eten, maar nooit geloven.
naar de kerk gaan voor mijn gezondheid.
Op een dag stond de man van God en hij vertelde me dat de vader een plan heeft voor mijn leven.
nou, dit nieuws stootte mijn hoofd, als een klap van oom Ned
dus ik ging en vond mezelf een vrouw
ik heb een meisje gevonden dat zo mooi was als een parel.
totdat ze een man bleek te zijn.
ik kotste en schreeuwde, want ze was niet zoals ze leek.
man, ik ben slecht behandeld.
De moraal van mijn verhaal was het verhaal van mijn trots.
het is mijn eigen egoïsme dat loog.
want als ik mijn eigen plan volg, zal ik wankelen op het einde.
mijn vader heeft een plan voor mijn leven.
Dus nu volg ik hem met mijn rug naar de zonde.
leid me naar mijn vader Adonai Ik zal je man zijn
Ik zal staan, bedankt dat je de gids van mijn leven bent.