Flatfoot 56 — Smoke Blower songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Smoke Blower" van Flatfoot 56.
Songteksten
Don’t blow your sunshine up my…
Big bad wolf come right on in. I’m your little pig here within.
You think you’re big, you’re bad, you’re good. You’re just another wolf in this
pig’s hood.
You run your mouth spewing lies. Can’t catch me and that’s no surprise.
You better find some other house to blow down. One where there ain’t no pigs
around.
House of straw. House of sticks. Can’t shake this house of bricks.
House of straw. House of sticks. Can’t shake this house of bricks…
Can’t shake this house of bricks.
Don’t blow your sunshine up my…
Big bad wolf, what happened to you? You never learned to speak about what was
true.
But now I’m aware about what you said. Little Red Riding Hood, grandma’s dead.
I’ve said everything I can say to you. So go ahead, do what you do.
You know that truth and lies don’t mix, like dead pigs in a house of bricks.
House of straw. House of sticks. Can’t shake this house of bricks. (4x)
You huff, you puff, you blow yourself down. (3x)
You huff, and you puff, and you blow yourself down, Smoke Blower.
Songtekstvertaling
Blaas je zonneschijn niet op mijn…
Grote boze wolf, kom binnen. Ik ben je kleine varken hier binnen.
Je denkt dat je groot bent, je bent slecht, je bent goed. Je bent gewoon een wolf in deze
pig ' s hood.
Je hebt je mond vol leugens. Je kunt me niet pakken en dat is geen verrassing.
Zoek maar een ander huis. Een waar geen varkens zijn
rond.
Huis van stro. Het stokkenhuis. Ik kan dit huis van bakstenen niet afschudden.
Huis van stro. Het stokkenhuis. Ik kan dit huis van bakstenen niet afschudden.…
Ik kan dit huis van bakstenen niet afschudden.
Blaas je zonneschijn niet op mijn…
Grote boze wolf, wat is er met jou gebeurd? Je hebt nooit geleerd om te praten over wat was
ware.
Maar nu Weet ik wat je zei. Roodkapje, oma is dood.
Ik heb alles gezegd wat ik tegen je kan zeggen. Dus ga je gang, doe wat je doet.
Je weet dat waarheid en leugens niet samengaan, als dode varkens in een huis van stenen.
Huis van stro. Het stokkenhuis. Ik kan dit huis van bakstenen niet afschudden. (4x)
Je Huft, je puft, je blaast jezelf neer. (3x)
Je Huft, en je puft, en je blaast jezelf neer, Rookblazer.