Flatfoot 56 — Same ol Story songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Same ol Story" van Flatfoot 56.
Songteksten
It’s the same old story
I was young, I was naive
And I was dumb, my pops said stand
But then I ran into the trap of Satan’s plan
And the dog that spread those lies
And with those lies I ran
Just like the water reflects the face
So the heart reflects the man
I was a wreck doped up and drugged
Against my chains I would have tugged
But then He saved me called me His one
And to the Father I became a son
And the dog that spread those lies
And with those lies I ran
Just like the water reflects the face
So the heart reflects the man
On that hill upon a tree
Hung a man who died for me As He hung there about to die
I saw the water pour from His side
He said, «My son, your sins are vast
But they are gone now, thrown to the past
Walk with me now boy, through fields of green
In this pool of water your face I’ve seen»
Now it’s the same great story
I was young, I was naive and I was dumb
But then He saved me, called me His one
And to the Father I became a son
And the dog that spread those lies
And with those lies I ran
Just like the water reflects the face
So the heart reflects the man
Songtekstvertaling
Het is hetzelfde oude verhaal.
Ik was jong en naïef.
En ik was dom, mijn vader zei staan
Maar toen liep ik in de val van Satan ' s plan
En de hond die die leugens verspreidde
En met die leugens rende ik weg.
Net zoals het water het gezicht weerkaatst.
Dus het hart reflecteert de man
Ik was een wrak, gedrogeerd en gedrogeerd.
Tegen mijn kettingen zou ik getrokken hebben
Maar toen redde hij me noemde me zijn enige.
En voor de vader werd ik een zoon.
En de hond die die leugens verspreidde
En met die leugens rende ik weg.
Net zoals het water het gezicht weerkaatst.
Dus het hart reflecteert de man
Op die heuvel op een boom
Hing een man op die voor mij stierf terwijl hij daar hing op het punt om te sterven.
Ik zag het water van zijn kant stromen.
Hij zei: "mijn zoon, jouw zonden zijn enorm.
Maar ze zijn nu weg, naar het verleden gegooid
Loop met me mee jongen, door velden van groen
In deze plas water heb ik je gezicht gezien.»
Nu is het hetzelfde grote verhaal.
Ik was jong, naïef en Dom.
Maar toen redde hij me, noemde me zijn enige.
En voor de vader werd ik een zoon.
En de hond die die leugens verspreidde
En met die leugens rende ik weg.
Net zoals het water het gezicht weerkaatst.
Dus het hart reflecteert de man