Flatbush Zombies — A Spike Lee Joint songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Spike Lee Joint" van Flatbush Zombies.

Songteksten

Unsigned and independent
Look tell my moms I did it When you risk your life constant struggle to survive
Yeah yeah oh woah
Unsigned and independent
I move a mile a minute
When you risk your life, constant struggle to survive
Say yeah oh woah
Dirty money clean money, niggas see the difference
Tell the bartender leave some liquor for my niggas
Streets full of wolves so my appetite grew
I was hungry for this rap shit way back in high school
Motivated knocked somebody off to break the rule
Coordinated mind-frame slaughtering your view
Smoking on this green trees I don’t get the blues
If I see a nigga lurk then I gotta tuck a deuce
I was clocking out of work
'Round the same time I was writing out of thirst
Working three jobs I ain’t want to buy the purp
Friends’ll leave ya cold turk'
It was ADHD smoking weed before church
Now I’m back for 'em, tap dance on the platform
With the mask on Hit the squad for the
Wilding, want it now I gotta last long
Dog, I just get a bigger jawn if he act raw
Unsigned and independent
Look tell my moms I did it When you risk your life constant struggle to survive
Yeah yeah oh woah
Unsigned and independent
I move a mile a minute
When you risk your life, constant struggle to survive
Say yeah oh woah
Dirty money, clean money can you see the difference?
Got a phone call from my baby mama tripping
Views like, fuck life what it’s worth
Used to smoke mad weed before my girlfriend went to church
Had no ID, hip hop before I started bumping Eazy-E
When ringtones was the hot shit
And B.I.G. on my conscience when I spit
And NYPD, on my dick since I’ve been
Fornicating, investigations
Don’t got no patience, all this bread I’m making
Used to fuck bad bitches when my grandma’s on vacation
Call a bitch over then she dipped for the weekend
Couple safes in my brib two phones in cess on her ass like a LA Dodger
Juice man, piff man with the grams man
Me and fam, I’m spitting bars like a jail cell
Unsigned and independent
Look tell my moms I did it When you risk your life constant struggle to survive
Yeah yeah oh woah
Unsigned and independent
I move a mile a minute
When you risk your life, constant struggle to survive
Say yeah oh woah
Ahahaha
Ehehehe shit
Ahhoooo you guys doing hahah
Oh if I can get get on the album and shit it’d be insane fuck oh my God
Shoutout to the middle of the fucking country ahahaha
Oooooh shit aheheheh oh shit, oh What are you guys doing over there?
I know we’ve been gone for a long time, but um, we back

Songtekstvertaling

Niet ondertekend en onafhankelijk
Zeg tegen m ' n moeder dat ik het deed toen je je leven riskeerde.
Ja ja oh woah
Niet ondertekend en onafhankelijk
Ik beweeg een mijl per minuut
Als je je leven riskeert, vecht je constant om te overleven.
Zeg ja oh woah
Zwart geld, wit geld, negers zien het verschil.
Zeg tegen de barkeeper dat er drank is voor mijn negers.
Straten vol wolven zodat mijn eetlust groeide
Ik had vroeger zin in rap.
Gemotiveerd sloeg iemand neer om de regel te breken.
Gecoördineerde geest-frame slacht uw mening
Roken op deze groene bomen ik krijg de blues niet
Als ik een neger op de loer zie liggen dan moet ik een deuce instoppen.
Ik had geen werk meer.
'Rond dezelfde tijd dat ik schreef uit dorst
Ik heb drie banen en Ik wil de purp niet kopen.
Vrienden laten je koud, turk.
ADHD rookte wiet voor de kerk.
Nu ben ik terug voor hen, tapdansen op het perron
Met het masker op, Raak het team voor de
Wilding, Ik wil het nu ik moet het lang volhouden
Hond, Ik krijg alleen een groter gelaat als hij zich rauw gedraagt.
Niet ondertekend en onafhankelijk
Zeg tegen m ' n moeder dat ik het deed toen je je leven riskeerde.
Ja ja oh woah
Niet ondertekend en onafhankelijk
Ik beweeg een mijl per minuut
Als je je leven riskeert, vecht je constant om te overleven.
Zeg ja oh woah
Zwart geld, schoon geld, zie je het verschil?
Ik kreeg een telefoontje van mijn baby mama die flipte.
Views als, fuck het leven wat het waard is
Ik rookte wiet voordat mijn vriendin naar de kerk ging.
Had geen ID, hip hop voordat ik begon te wippen Eazy-E
Toen ringtones de hete shit was
En B. I. G. op mijn geweten als Ik spuug
En NYPD, op mijn lul sinds ik
Overspel, onderzoeken
Ik heb geen geduld, al dat brood dat ik maak
Neukte altijd slechte bitches als mijn oma op vakantie is.
Bel een teef en ze heeft het weekend gedoopt.
Een paar kluizen in mijn brib twee telefoons in cess op haar kont als een LA Dodger
Juice man, piff man met de oma man
Ik en fam spugen bars als een cel.
Niet ondertekend en onafhankelijk
Zeg tegen m ' n moeder dat ik het deed toen je je leven riskeerde.
Ja ja oh woah
Niet ondertekend en onafhankelijk
Ik beweeg een mijl per minuut
Als je je leven riskeert, vecht je constant om te overleven.
Zeg ja oh woah
Ahahaha
Verdomme.
Ahhoooooo jullie doen hahah
Oh als ik op het album kan komen en shit het zou krankzinnig zijn fuck Oh mijn God
Shout out to the middle of the fucking country ahahaha
Wat doen jullie daar?
Ik weet dat we al lang weg zijn, maar we zijn terug.