Flat Five — Mamma songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mamma" van Flat Five.
Songteksten
Well I’m going to your Mamma’s house tonight
Well I’m going to your Mamma’s house tonight
Well Daddy won’t know and Mamma don’t tell him
So he won’t find out unless you hear her yelling
Well I’m going to your Mamma’s house tonight
Well I’ma buy your Mamma a real nice dress
Oh locks and diamonds and pearls around her neck
Take her to the dance floor looks so pretty
And we ain’t never leave til we hit the whole city
Well I’ma buy your Mamma a real nice dress
Well that’s right baby take that hit soon you’re at the goal
There ain’t nothing won’t make you laugh in a bathroom stall
And when the good lad himself can’t resist a fine lady
And he can’t and I don’t care and well I will start crazy
When it finally comes your name you’ll give her a call
Well I might ask your Mamma to dance with me
Well I’ma ask your Mamma to dance with me
Look atcha Mamma how she twists and shouts
Gonna show Mamma what her life’s all about
Well I’ma ask your Mamma to dance with me
Well that’s right baby take that hit soon you’re at the goal
There ain’t nothing won’t make you laugh in a bathroom stall
And when the good lad himself can’t resist a fine lady
And he can’t and I don’t care and well I will start crazy
When it finally comes your name you’ll give her a call
Well I’ma pay your Daddy a visit at work
Well I’ma pay your Daddy a visit at work
Well Mamma won’t know and Daddy won’t tell her
And he ain’t saying nothing from the bottom of the cellar
Well I’ma pay your Daddy a visit at work
Well that’s right baby take that hit soon you’re at the goal
There ain’t nothing won’t make you laugh in a bathroom stall
And when the good lad himself can’t resist a fine lady
And he can’t and I don’t care and well I will start crazy
When it finally comes your name you’ll give her a call
Well me and your Mamma gonna grow old and die
Well me and your Mamma gonna grow old and die
And if I leave baby don’t get mad at me
I only left because you asked me about your daddy
Well me and Mamma gonna grow old and die
Well that’s right baby take that hit soon you’re at the goal
There ain’t nothing won’t make you laugh in a bathroom stall
And when the good lad himself can’t resist a fine lady
Can’t and I don’t care and well I’ll go crazy
When it finally comes your name you’ll give her a call
And when it finally comes your name you’ll give her a
Call
Songtekstvertaling
Ik ga vanavond naar je moeder.
Ik ga vanavond naar je moeder.
Papa zal het niet weten en mama zal het hem niet vertellen.
Dus hij komt er niet achter tenzij je haar hoort schreeuwen.
Ik ga vanavond naar je moeder.
Ik koop een mooie jurk voor je moeder.
Oh sloten en diamanten en parels om haar nek
Neem haar mee naar de dansvloer ziet er zo mooi uit.
En we gaan nooit weg tot we de hele stad raken.
Ik koop een mooie jurk voor je moeder.
Goed zo, schatje. pak die klap snel. je bent bij het doel.
Er is niets dat je niet aan het lachen maakt in een toilethokje.
En als de goede jongen zelf een mooie dame niet kan weerstaan
En hij kan het niet en het kan me niet schelen en Ik zal gek worden
Als het eindelijk zover is, bel je haar.
Ik zou je moeder kunnen vragen om met me te dansen.
Ik zal je moeder vragen om met me te dansen.
Kijk naar je mama hoe ze draait en schreeuwt
Ik ga mama laten zien waar haar leven om draait.
Ik zal je moeder vragen om met me te dansen.
Goed zo, schatje. pak die klap snel. je bent bij het doel.
Er is niets dat je niet aan het lachen maakt in een toilethokje.
En als de goede jongen zelf een mooie dame niet kan weerstaan
En hij kan het niet en het kan me niet schelen en Ik zal gek worden
Als het eindelijk zover is, bel je haar.
Ik ga bij je vader langs op het werk.
Ik ga bij je vader langs op het werk.
Mama zal het niet weten en papa zal het haar niet vertellen.
En hij zegt niets vanuit de kelder.
Ik ga bij je vader langs op het werk.
Goed zo, schatje. pak die klap snel. je bent bij het doel.
Er is niets dat je niet aan het lachen maakt in een toilethokje.
En als de goede jongen zelf een mooie dame niet kan weerstaan
En hij kan het niet en het kan me niet schelen en Ik zal gek worden
Als het eindelijk zover is, bel je haar.
Je moeder en ik worden Oud en sterven.
Je moeder en ik worden Oud en sterven.
En als ik wegga, word dan niet boos op me.
Ik ben alleen weggegaan omdat je me naar je vader vroeg.
Mama En Ik worden Oud en sterven.
Goed zo, schatje. pak die klap snel. je bent bij het doel.
Er is niets dat je niet aan het lachen maakt in een toilethokje.
En als de goede jongen zelf een mooie dame niet kan weerstaan
Kan niet en kan me niet schelen en ik word gek
Als het eindelijk zover is, bel je haar.
En als het eindelijk zover is, geef je haar een naam.
Oproep