Flanaghan And Allen — The Siegfried Line songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Siegfried Line" van Flanaghan And Allen.

Songteksten

We’re gonna hang out the washing on the Siegfried Line,
Have you any dirty washing, mother dear?
We’re gonna hang out the washing on the Siegfried Line,
‘Cause the washing day is here.
Whether the weather may be wet or fine,
We’ll just rub along without a care!
We’re gonna hang out the washing on the Siegfried Line,
If that Siegfried Line’s still there!
Mother dear, I’m writing you from somewhere in France,
Hoping this finds you well.
Sergeant says I’m doing fine, a soldier and a half,
Here’s a song that we’ll all sing, this’ll make laugh!
We’re gonna hang out the washing on the Siegfried Line,
Have you any dirty washing, mother dear?
We’re gonna hang out the washing on the Siegfried Line,
‘Cause the washing day is here.
Whether the weather may be wet or fine,
We’ll just rub along without a care!
We’re gonna hang out the washing on the Siegfried Line,
If that Siegfried Line’s still there!
-instrumental-
Whether the weather may be wet or fine,
We’ll just rub along without a care!
We’re gonna hang out the washing on the Siegfried Line,
If that Siegfried Line’s still there!
end!

Songtekstvertaling

We gaan de was doen op de Siegfried lijn.,
Heb je vuile was, moedertje?
We gaan de was doen op de Siegfried lijn.,
Want de wasdag is hier.
Of het weer nat of fijn kan zijn,
We wrijven gewoon zonder zorgen.
We gaan de was doen op de Siegfried lijn.,
Als die Siegfried-lijn er nog is.
Moeder, ik schrijf je ergens in Frankrijk.,
Ik hoop dat het goed met je gaat.
Sergeant zegt dat ik het goed doe, een soldaat en een half.,
Hier is een lied dat we allemaal zullen zingen, dit zal lachen!
We gaan de was doen op de Siegfried lijn.,
Heb je vuile was, moedertje?
We gaan de was doen op de Siegfried lijn.,
Want de wasdag is hier.
Of het weer nat of fijn kan zijn,
We wrijven gewoon zonder zorgen.
We gaan de was doen op de Siegfried lijn.,
Als die Siegfried-lijn er nog is.
-instrument-
Of het weer nat of fijn kan zijn,
We wrijven gewoon zonder zorgen.
We gaan de was doen op de Siegfried lijn.,
Als die Siegfried-lijn er nog is.
einde!