Flamino Maphia — Italy's Most Wanted songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Italy's Most Wanted" van Flamino Maphia.
Songteksten
I più ricercati in Italia questo è il fatto
Quando vedi il nome Flaminio Maphia, perbacco
Capirai che parla di noi e di nessun altro
Forse bene o male sono pronto e scaltro
Per decidere il giusto dallo sbagliato
Il bravo ragazzo da quello moriammazzato
Siamo ricercati dal Messaggero al Corriere della Sera
Ci puoi trovare anche sulla cronaca nera
Dalla Repubblica al Tempo per qualche disavventura
Oppure nei fascicoli di qualche Questura
Famosi nei tribunali fino alla Pretura
Abbiamo pure i telefoni controllati dalla Pula
Siamo ormai conosciuti in tutto lo Stivale
Ma poco apprezzati da un certo bimestrale
Purtroppo non si può avere tutto dalla vita
Vediamo se in futuro sarò della partita
Rit:
Vivi o morti i più ricercati
Dai più criticati a quelli più lodati
Vivi o morti i più ricercati
Gli unici odiati e allo stesso tempo amati
Ma vattene a fanculo
Come dice «er Monnezza»
Mi hai preso nome, impronte digitali e altezza
Mi hai infamato e mi hai dato del piccolo mafioso
E il risultato ora è il contrario, sono sempre più prezioso
Come per Lara il pugnale di Xian
Assetato di fama come di sangue Gengis Khan
Non ti vado giù per il mio nome coatto
Il passato non lo scordo paghi tutto vigliacco
Cresco come cresce la mia taglia
Col microfono a machete faccio strage di sterpaglia
Che mi ostacola la strada per il mio lungo cammino
C’ho tutti alle calcagna come Trinità e Bambino
La mia metrica è passata ma non l’hai neanche ascoltata
Di novità Gabibbo ne ho portate una ventata
Tu piangi e io rido sotto i baffi
Perchè il prezzo sta crescendo per tutti gli sceriffi
Rit:
Vivi o morti i più ricercati
Dai più criticati a quelli più lodati
Vivi o morti i più ricercati
Gli unici odiati e allo stesso tempo amati
Songtekstvertaling
De meest gewilde in Italië is dit feit.
Als je de naam Flaminio Maphia ziet, perbacco
Je zult begrijpen dat hij over ons praat en niemand anders.
Misschien goed of slecht Ik ben klaar en sluw
Om het recht van het verkeerde te beslissen
De goede man van degene die stierf.
We worden gezocht door de Boodschapper van Corriere della Sera.
U kunt ons ook vinden op de black Chronicle
Van de Republiek naar de tijd voor wat tegenslag
Of in de dossiers van een politiebureau.
Beroemd in de rechtbank tot de Pretura
We hebben ook telefoons onder controle van de Pula.
We zijn nu bekend in de laars
Maar weinig gewaardeerd door een zekere tweemaandelijkse
Helaas kun je niet alles van het leven hebben.
Laten we eens kijken of ik in de toekomst in het spel zal zijn.
Rit:
Dood of levend de meest gezochte
Van de meest bekritiseerde tot de meest geprezen
Dood of levend de meest gezochte
De enige gehate en tegelijkertijd geliefden
Maar rot op.
Zoals er staat " er Monnezza»
Je nam mijn naam, vingerafdrukken en lengte.
Je beledigde me en noemde me een kleine gangster.
En het resultaat is nu het tegenovergestelde, ze zijn meer en meer waardevol
Zoals Lara Xian ' s dolk.
Hongerig naar roem als bloed Genghis Khan
Ik ga niet naar de gevangenis voor mijn gedwongen naam.
Het verleden vergeet ik niet je betaalt alle lafaard
Ik groei als mijn grootte groeit
Met de machete microfoon doe ik het bloedbad van sterpaglia
In de weg staan van mijn lange reis
Ik heb iedereen achter me aan als Trinity en baby.
Mijn metriek is geslaagd, maar je luisterde er niet eens naar.
Gabibbo nieuws Ik bracht adem
Jij huilt en ik lach onder de snor
Omdat de prijs stijgt voor alle sheriffs.
Rit:
Dood of levend de meest gezochte
Van de meest bekritiseerde tot de meest geprezen
Dood of levend de meest gezochte
De enige gehate en tegelijkertijd geliefden