Flaminio Maphia — Il Poliziotto songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Il Poliziotto" van Flaminio Maphia.
Songteksten
PreRit.: Io da grande farò il poliziotto
Perché ho il potere metto tutti sotto
E i dispetti che mi fanno a me
Io li rifaccio tutti quanti a te
Ore 10 so' già pronto, scendo in strada
La divisa stirata e pistola lucidata
Vado a lavorare e in testa ho già una vocina
Come faccio ad arrivare a domani mattina
Bah, farò quello che faccio un po' tutti i giorni
Scaricare complessi e le mie frustrazioni
Simpatico il ragazzo che me stà a guardà male
Lo denuncio pe' offesa a pubblico ufficiale
O procedo perquisizione leggera
Magari svorto pure la cannetta pe' stasera
Riparto col rosso tanto chi se ne frega
Si me ferma na volante dico «salve so' un collega»
Tutto tace e tutto sembra tranquillo
Quasi quasi vado a rompe er cazzo a qualche bordello
Oppure amore gratis da 'na mignotta
O spedisco la zozza a casa sua in tutta fretta
Potere degli alamari di alluminio
Sventolo pistole in faccia a quei pezzenti der Flaminio
Finisco la ronda della città, mi sento il re
Ma lo faccio solo io o faranno tutti come me
Rit.: Questa è la mia zona
Non fare il furbo secco!
Qui c'è il poliziotto
Quindi pretendo il rispetto
Schizzando con la mia pantera blu blu
Sirena a palla, uh uh
Perché sono il re di tutte le strade
Sono io la legge che comanda, pregate
Sapete a che cosa andate incontro
Provate a fregarmi che poi vi smonto
Stasera mi annoio, tiro fuori la paletta
Fermo un motorino di una moretta
Poi vedo un pischello senza casco, bingo
Punto la pistola e sparo come Gringo
Spingo il pedale a tutto gas
Arrivo dove battono mignotte e trans
Per provare qualche minuto di piacere
Tanto le puttane devono tacere
Perché ho il potere di fare tutto
Perciò la situazione al massimo sfrutto
Rit.: Questa è la mia zona
Non fare il furbo secco!
Qui c'è il poliziotto
Quindi pretendo il rispetto
Songtekstvertaling
PreRit.: I ' ll be a cop when I grow up
Omdat ik de kracht heb om iedereen onder te brengen.
En de wrok die ze me geven
Ik zal ze allemaal met je doen.
10: 00 zo ' al klaar, ik ga de straat op
Het uniform uitgerekt en gepolijst
Ik ga naar m 'n werk en ik heb al een stem in m' n hoofd.
Hoe kom ik tot morgenochtend?
Ik doe wat ik elke dag doe.
Download complexen en mijn frustraties
Aardige vent die er slecht uitziet.
Ik meld het als een overtreding aan de ambtenaar.
Of ik ga door met lichte zoektocht.
Misschien heb ik vanavond de plee.
Ik begin met het rood, dus wat maakt het uit.
Als je me stopt met vliegen zeg ik Hallo Ik ken een collega»
Alles is rustig en alles lijkt rustig
Bijna ga ik er neuken in een bordeel.
Of vrije liefde van ' NA mignotta
Of ik stuur het vuil snel naar zijn huis.
Vermogen van aluminiumalamars
Ik zwaai met pistolen in het gezicht van dat tuig der Flaminio.
Ik maak de stad af, Ik voel me als de koning.
Maar ik ben de enige die het doet, of ze gaan het allemaal doen zoals ik.
Rit.: This is my area
Wees niet zo slim.
Hier is de agent.
Dus ik eis respect.
Spuitend met mijn blauwe Panter
Bal sirene, uh
Omdat ik de koning van alle wegen ben.
Ik ben de wet die beveelt, bid
Je weet wat je te wachten staat.
Probeer me voor de gek te houden en dan zal ik je verscheuren.
Ik verveel me vanavond. Ik haal de schop eruit.
Stop een scooter van een brunette
Dan zie ik een pischello zonder helm, bingo
Richt het pistool en schiet als Gringo.
Ik duw het pedaal vol gas
Aankomst waar ze sletten en travestieten verslaan
Om een paar minuten plezier te proberen
Hoeren moeten toch stil zijn.
Omdat ik de macht heb om alles te doen.
Dus de situatie ten volle gebruik ik
Rit.: This is my area
Wees niet zo slim.
Hier is de agent.
Dus ik eis respect.