Flamingokvintetten — Varför songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Varför" van Flamingokvintetten.

Songteksten

Varför skall man älska den man ändå aldrig får
Varför tändes i mitt hjärta kärlek vid så unga år
Varför skulle vi väl mötas
Varför korsar du min stig
Ödet förde oss tillsammans
Säg mig varför träffade jag dig
Jag har kämpat jag har lidit smärtans bistra kval för dig
Men du kan väl inte hjälpa att du inte älskar mig
Jag skall älska dig för evigt
Dig för evigt hålla kär
Älska blott och tåligt lida
Fast jag nu förskjuten är
Trots att hjärtat skall förblöda, inget hindra kan dess kval
Endast döden kan oss lösa ifrån denna jämmerns dal
Den som älskat aldrig glömmer
Den som glömt ej älskat har
Den som älskade och glömde
Visste ej vad kärlek var

Songtekstvertaling

Waarom zou je van degene houden die je nooit krijgt?
Waarom brandde mijn hart liefde op zo ' n jonge leeftijd
Waarom zouden we elkaar ontmoeten?
Waarom kruist u mijn pad?
Het lot bracht ons samen.
Waarom heb ik je ontmoet?
Ik heb gevochten ik heb de pijn van de pijn voor u geleden
Maar je kunt het niet helpen als je niet van me houdt.
Ik zal voor altijd van je houden.
Je blijft voor altijd verliefd
Alleen liefde en verduren lijden
Hoewel ik nu ontheemd ben is
Ondanks het feit dat het hart zal bloeden tot de dood, niets kan zijn kwelling voorkomen
Alleen de dood kan ons verlossen uit de vallei van deze klaagzang.
Degene die liefheeft vergeet nooit
Degene die vergat niet lief te hebben heeft
Degene die liefhad en vergat
Wist niet wat liefde was