Flamingokvintetten — Luffarpojken songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Luffarpojken" van Flamingokvintetten.
Songteksten
Mörk och kall är natten
Där går han vägen fram
En liten ensam pojke
Utan hem och utan namn
Han rymt ifrån ett barnhem
Där han bott sen har var två
Nu är han nästan nio
Men kan ingenting förstå
Å en liten pojke
Så vilsen i sin värld
Han aldrig fått en den kärlek
Som han om nån är värd
Han är en liten luffarpojke
Som söker livets svar
Och han ber en bön till Herren
Vem är hans mor och far
När morgonljuset nalkas
Och natten tar adjö
En trött och hungrig pojke
Somnar djupt i ladans hö
Han drömmer om att en dag
Få svar på vem han är
Vem ville honom annat
Än att hålla honom kär
Men kan ingenting förstå
Å en liten pojke
Så vilsen i sin värld
Han aldrig fått en den kärlek
Som han om nån är värd
Han är en liten luffarpojke
Som söker livets svar
Och han ber en bön till Herren
Vem är hans mor och far
Han är en liten luffarpojke
Som söker livets svar
Och han ber en bön till Herren
Vem är hans mor och far
Songtekstvertaling
Donker en koud is de nacht
Daar gaat hij de weg vooruit
Een kleine eenzame jongen
Zonder thuis en zonder naam
Hij ontsnapte uit een weeshuis.
Waar hij toen woonde waren er twee
Nu is hij bijna negen.
Maar kan niets begrijpen
Oh een kleine jongen
Zo verloren in zijn wereld
Hij heeft nooit de liefde ontvangen
Zoals hij als iemand waard is
Hij is een kleine zwerver.
Op zoek naar antwoorden van het leven
En hij bidt tot de Heer
Wie zijn moeder en vader is
Als het ochtendlicht nadert
En de nacht neemt afscheid
Een vermoeide en hongerige jongen
Diep in slaap vallen in het hooi van de jongen
Hij droomt dat op een dag
Zoek antwoorden op wie hij is.
Wie wilde hem nog meer?
Dan om hem verliefd te houden
Maar kan niets begrijpen
Oh een kleine jongen
Zo verloren in zijn wereld
Hij heeft nooit de liefde ontvangen
Zoals hij als iemand waard is
Hij is een kleine zwerver.
Op zoek naar antwoorden van het leven
En hij bidt tot de Heer
Wie zijn moeder en vader is
Hij is een kleine zwerver.
Op zoek naar antwoorden van het leven
En hij bidt tot de Heer
Wie zijn moeder en vader is