Flaming Row — Time Mirror songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time Mirror" van Flaming Row.
Songteksten
Covert beneath your blanket in the nursery
She’s frightened of his blatant voice
Sweet sweet child
The bane of his life
Road to perdition
This is the day
The story is spinning round
Wait for the turning point
You won’t commit a crime to what your appetite
Shut up I won’t apologize my conduct
Are you a faintheart playing with her dignity?
What the hell are you talking 'bout
So, get off my back
Devil in disguise
I’m a part of you
So treat my with respect
As cold as ice
You get lost in the maze
This is the worst disgrace of life
Anger or love
Confronting me Which will I choose
Anger or love
Confronting me Is there a turning point?
He’s getting tired, in front of the TV-Screen
The breaking news make him wide awake
He can’t believe his eyes
This is the day
The story is spinning round
Road to perdition
Fall in disgrace
Beware of the truth, keep your vow
And wait for the turning point
Most recent findings of the investigation were announced
Will it be true or is it just a joke, god only will know
Repress your memories you’re longing for intelligence
Come face the truth
You’re just a part of this game
Devil in disguise
I’m a part of you
So treat me with respect
As cold as ice
You get lost in the maze
This is the worst disgrace of life
Devil in disguise …
As cold as ice …
Devil in disguise …
As cold as ice …
Devil in disguise
She’s a part of you
So treat her with respect
As cold as ice
You get lost in the maze
This is the worst disgrace of life
Songtekstvertaling
Verborgen onder je deken in de kinderkamer
Ze is bang voor zijn schaamteloze stem.
Lief kind
De vloek van zijn leven
Weg naar ondergang
Dit is de dag
Het verhaal draait rond
Wacht op het keerpunt.
Je begaat geen misdaad voor je eetlust.
Ik verontschuldig me niet voor m ' n gedrag.
Ben je een flauwekul die met haar waardigheid speelt?
Waar heb je het over?
Dus, laat me met rust.
Duivel in vermomming
Ik ben een deel van jou.
Behandel mij dan met respect.
Zo koud als ijs
Je verdwaalt in het doolhof.
Dit is de grootste schande van het leven.
Woede of liefde
Mij confronteren wat Ik zal kiezen
Woede of liefde
Is er een keerpunt om me te confronteren?
Hij wordt moe, voor het tv-scherm.
Het laatste nieuws maakt hem klaarwakker.
Hij kan zijn ogen niet geloven.
Dit is de dag
Het verhaal draait rond
Weg naar ondergang
Fall in ongenade
Pas op voor de waarheid, houd je belofte
En wacht op het keerpunt.
De meest recente bevindingen van het onderzoek werden bekendgemaakt
Zal het waar zijn of is het gewoon een grap, god alleen zal weten
Verdring je herinneringen. je verlangt naar intelligentie.
Kom de waarheid onder ogen
Je bent gewoon een deel van dit spel.
Duivel in vermomming
Ik ben een deel van jou.
Behandel me dan met respect.
Zo koud als ijs
Je verdwaalt in het doolhof.
Dit is de grootste schande van het leven.
Duivel in vermomming …
Zo koud als ijs …
Duivel in vermomming …
Zo koud als ijs …
Duivel in vermomming
Ze is een deel van jou.
Behandel haar dan met respect.
Zo koud als ijs
Je verdwaalt in het doolhof.
Dit is de grootste schande van het leven.