Flaming Row — Initiation Fugato songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Initiation Fugato" van Flaming Row.

Songteksten

He is just a man
He’s in the prime of life
For every day
Owns a fancy car
But a down to earth man
A treasured friend
Relieving tension when he Sits in his garden
Listen’s to the birds
and trees
Enjoy the silence
The busy bees
Their simple life
Captures him into a dream
Loved by his mum
And his dad
They are so proud
He is their only son
A lovely childhood
all the time
What he prayed for
Found his way of life
So untouchable
Hope, peace and luck
Perfect and smart
Just wanna find out
What life will bring for the
next procedure
She is just a girl
So beautiful and treasured
Eyes fulfilled with stars
She reminds him of perfect clouds
Fairy tales on her way to Pride and joy
But it’s not easy to get
Quick a promotion
Each day in the lawyer’s
firm. For every hour
The paper batch
Seems to be im-
Possible, for to complete
After the long working
day, Time to relax
Leisure activities
Athletic pretty angel
eye. For a long time
Cyrus, Adam’s
dad. He is on a friendly term with
All the alliance
Cracking jokes, he’s
one of the kind
Brainpower his trademark
A helpful guy
Technical gifted but a-
Bit of a bad dog
Takes eternal 'till he gets
To a conclusion
There is no harm
'cause he’s a depend-
able and honest man
Both, will have a child
The little wonder starts to move the arms and legs
Call her Elinoire what it means
Nobody should know.
It’s a mystery the relatives would be put (off)
Open your mind
For the unpredictable
change. Night after night
Touching he skin
He shelters the unborn life
Time after time
Nothing stays like it has been before
He’s not aware
Losing his love
Feeling of guilt deep
inside Elinoire’s tale
Lea, what went wrong?
Have you lost your
will to live?
Anything went wrong, you
decided to pass away
There is no way out
Giving your life for
your own child,
meaning of love stands
for your pride
(You) carried your secret
For many weeks,
many months
Weeping just privily, oh Rest in Elinoire’s tale
Fate has no influence
new life is born
no love for his child
She’s responsible
Rabidness is powerful
Is there anybody
who knows
How to take care of oneself when he Rests in Elinoire’s tale

Songtekstvertaling

Hij is maar een man.
Hij is in de bloei van zijn leven.
Voor elke dag
Heeft een mooie auto.
Maar een man van onderen
Een dierbare vriend
Verlichting van de spanning als hij in zijn tuin zit
Luister naar de vogels
en bomen
Geniet van de stilte.
De bezige bijen
Hun eenvoudige leven
Vangt hem in een droom
Geliefd bij zijn moeder
En zijn vader
Ze zijn zo trots.
Hij is hun enige zoon.
Een mooie jeugd
de hele tijd
Waar hij voor bad.
Vond zijn manier van leven
Zo onaantastbaar
Hoop, vrede en geluk
Perfect en slim
Ik wil het gewoon weten.
Wat het leven zal brengen voor de
volgende procedure
Ze is nog maar een meisje.
Zo mooi en geliefd
Ogen vervuld met sterren
Ze doet hem denken aan perfecte wolken.
Sprookjes op weg naar trots en vreugde
Maar het is niet makkelijk om te krijgen
Snel een promotie
Elke dag bij de advocaat.
bedrijf. Voor elk uur
De partij papier
Lijkt op im-
Mogelijk, voor te vullen
Na het lange werk
dag, tijd om te ontspannen
Recreatiemogelijkheden
Athletic pretty angel
oog. Voor een lange tijd
Cyrus, van Adam.
vader. Hij is op een vriendelijke termijn met
De hele alliantie.
Grappen maken, hij is
een van de soort
Brainpower zijn handelsmerk
Een behulpzame man.
Technisch begaafd, maar A-
Beetje een stoute hond.
Het duurt eeuwig tot hij
Tot een conclusie
Er is geen kwaad
omdat hij afhankelijk is .-
bekwame en eerlijke man
Beiden zullen een kind krijgen.
Het kleine wonder begint de armen en benen te bewegen
Noem haar Elinoire wat het betekent.
Niemand mag het weten.
Het is een mysterie de familieleden zouden worden uitgesteld)
Open je geest
Voor de onvoorspelbare
wijzigen. Nacht na nacht
Aanraken van de huid
Hij beschermt het ongeboren leven.
Keer op keer
Niets blijft zoals het vroeger was.
Hij weet het niet.
Zijn liefde verliezen
Diep schuldgevoel
in het verhaal van Elinoire
Lea, wat ging er mis?
Heb je je
wil je blijven leven?
Alles ging mis, jij
besloten om te sterven
Er is geen uitweg.
Je leven geven voor
uw eigen kind,
betekenis van de liefde staat
voor je trots
(U) droeg uw geheim
Gedurende vele weken,
vele maanden
Huilend als een prille, Oh rust in het verhaal van Elinoire
Het lot heeft geen invloed.
nieuw leven is geboren
geen liefde voor zijn kind
Zij is verantwoordelijk.
Hondsdolheid is krachtig.
Is er iemand?
wie weet.
Hoe voor jezelf te zorgen als hij rust in het verhaal van Elinoire