Flamin' Groovies — Yes It's True songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yes It's True" van Flamin' Groovies.

Songteksten

Every time you see me smile
I’m really blue
Because I’m wondering all the while
If you’re really true
Cause girl you know I’ve tried and tried
Everything to see your side
But I can’t forget the tears I’ve cried
Yes, it’s true
When you got a girl who thinks she’s smart
That’s not so fine
Cause they’re the kind who’ll break your heart
And leave you crying
And lovin' them is not so nice
You better think about it twice
Or I else she’ll make you pay the price
Yes, it’s true
Well, she’s the kind of girl
Who knows what she wants to be
She knows what she wants
And she knows how to get it from me and you
I saw the smile upon your face
I felt so sure
Although there never was a place
For me and you
'Cause girl you know I’ve tried and tried
Everything to see your side
But I can’t forget the tears I’ve cried
Yes, it’s true
Yes, it’s true
Yes, it’s true

Songtekstvertaling

Elke keer als je me ziet lachen
Ik ben echt blauw.
Omdat ik me de hele tijd afvraag
Als je echt waar bent
Want meisje weet je Ik heb het geprobeerd en geprobeerd
Alles om je kant te zien
Maar ik kan de tranen niet vergeten die ik heb gehuild
Ja, Het is waar.
Als je een meisje hebt die denkt dat ze slim is
Dat is niet zo fijn.
Want zij zijn het soort dat je hart zal breken
En jou laten huilen
En van ze houden is niet zo leuk.
Denk er maar twee keer over na.
Anders moet je ervoor boeten.
Ja, Het is waar.
Nou, ze is het soort meisje
Wie weet wat ze wil zijn.
Ze weet wat ze wil.
En ze weet hoe ze het van jou en mij kan krijgen.
Ik zag de glimlach op je gezicht.
Ik was er zo zeker van.
Hoewel er nooit een plek was
Voor jou en mij
Want meisje weet je Ik heb het geprobeerd en geprobeerd
Alles om je kant te zien
Maar ik kan de tranen niet vergeten die ik heb gehuild
Ja, Het is waar.
Ja, Het is waar.
Ja, Het is waar.