Flame — Tonight (All of Me) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tonight (All of Me)" van Flame.

Songteksten

Oh, I just wanna be, I just wanna be Closer to Your heart, You will find me there
Everything I am, it’s because of You
It’s because of You, and now, we sing
Tonight, I’m giving You all of me Tonight, I let go of everything
Tonight, I’m giving You all of me Tonight, tonight, tonight
I give You all of me Let’s pray
Dear Father in the name, of Your holy Son
I desire like Jesus, prayed for us to be one
I desire to give, I desire to serve
I desire to love, others with more than my words
Bless me to be humble, bless me to be meek
I want to be a joy, when people come around me Give me a gentle spirit, bless me to be content
Please keep me from my sin, let me quickly repent
Please give me discipline, give me self-control
To know when to stop, and when to say no Make me a bold witness, please remove fear
Replace it with faith, pour out Your spirit here
Fill me up Lord, let me overflow
Let me overdose, make me holy, keep me close
I want to give it all, until there’s none left
But I can’t be too given, look at Your Son’s death
Oh, I just wanna be, I just wanna be Closer to Your heart, You will find me there
Everything I am, it’s because of You
It’s because of You, and now, we sing
Tonight, I’m giving You all of me Tonight, I let go of everything
Tonight, I’m giving You all of me Tonight, tonight, tonight
I give You all of me
I can see You talking to high priest, Peter just denied You
For the second time, one more time he will deny You
One of the officers smacked You in the face,
But he didn’t understand that You were actually grace
But the people would rather see the release of a thief,
Than to know forgiveness and be with the Prince of Peace
And as they screamed for Pilate to crucify You,
I hear my own voice because every day I deny You
But yet You still bore the cross on Your vertebrae, walking to Golgotha
What a display of grace
I see Your weakened body beaten, can’t keep me from crying
Your cross was very heavy, they gave it to Simon
Then You were crucified, they divided Your clothes
Like the Scriptures prophesied, You died and You rose
Two thousand years ago, slaughtered on the tree
You gave all of You, I’m giving all of me Oh, I just wanna be, I just wanna be Closer to Your heart, You will find me there
Everything I am, it’s because of You
It’s because of You, and now, we sing
Tonight, I’m giving You all of me Tonight, I let go of everything
Tonight, I’m giving You all of me Tonight, tonight, tonight
I give You all of me This I pray Lord, to be like Abraham
Ready to give it all, my only son as the lamb
Ready to sacrifice, everything if You ask
Because nothing is mine, not this life that I have
Everything I own, oh Lord is a gift
So who am I, to hold it with a firm grip
I give You my talent, I give You my time
I give You my eyes, I give You my mind
Oh, I just wanna be, I just wanna be Closer to Your heart, You will find me there
Everything I am, it’s because of You
It’s because of You, and now, we sing
Tonight, I’m giving You all of me Tonight, I let go of everything
Tonight, I’m giving You all of me Tonight, tonight, tonight
I give You all of me

Songtekstvertaling

Oh, Ik wil gewoon, Ik wil gewoon dichter bij je hart zijn, je zult me daar vinden
Alles wat ik ben, komt door jou.
Het komt door jou, en nu zingen we
Vanavond geef ik je vanavond alles. Ik laat alles los.
Vanavond geef ik jullie allemaal vanavond, vanavond, vanavond
Ik geef je alles. laten we bidden.
Lieve vader in de naam van uw heilige Zoon.
Ik verlang net als Jezus, bad voor ons om één te zijn.
Ik wil geven, Ik wil dienen
Ik verlang naar liefde, anderen met meer dan mijn woorden
Zegen mij nederig te zijn, zegen mij zachtmoedig te zijn
Ik wil een vreugde zijn, als mensen om me heen komen geef me een zachte geest, zegen me om tevreden te zijn
Hou me alsjeblieft van mijn zonde, laat me snel berouw tonen.
Geef me discipline, geef me zelfbeheersing.
Om te weten wanneer te stoppen, en wanneer nee te zeggen maak me een gedurfde getuige, verwijder angst
Vervang het door geloof, giet je geest hier uit.
Vul me, Heer, laat me overlopen
Laat me een overdosis nemen, maak me heilig, hou me in de buurt
Ik wil alles geven, totdat er niets meer over is.
Maar ik kan niet al te gegeven worden, Kijk naar de dood van je zoon.
Oh, Ik wil gewoon, Ik wil gewoon dichter bij je hart zijn, je zult me daar vinden
Alles wat ik ben, komt door jou.
Het komt door jou, en nu zingen we
Vanavond geef ik je vanavond alles. Ik laat alles los.
Vanavond geef ik jullie allemaal vanavond, vanavond, vanavond
Ik geef je alles van mij
Ik zie je praten met hogepriester, Peter heeft je net geweigerd
Voor de tweede keer, nog een keer zal hij je ontkennen
Een van de agenten sloeg je in je gezicht.,
Maar hij begreep niet dat jij eigenlijk grace was.
Maar de mensen zien liever de vrijlating van een dief.,
Dan om vergeving te kennen en bij de Vredevorst te zijn
En terwijl ze schreeuwden om Pilatus om je te kruisigen,
Ik hoor mijn eigen stem omdat ik je elke dag ontken
Maar toch droeg je nog steeds het kruis op je wervel, lopend naar Golgotha
Wat een vertoon van genade
Ik zie je verzwakte lichaam geslagen worden, kan me niet weerhouden om te huilen.
Je kruis was erg zwaar, ze gaven het aan Simon.
Toen werd je gekruisigd, ze verdeelden je kleren.
Zoals de Schrift voorspelde, stierf je en stond je op.
Tweeduizend jaar geleden, geslacht op de boom
Je gaf jullie allemaal, Ik geef me helemaal. Ik wil gewoon dichter bij je hart zijn. je zult me daar vinden.
Alles wat ik ben, komt door jou.
Het komt door jou, en nu zingen we
Vanavond geef ik je vanavond alles. Ik laat alles los.
Vanavond geef ik jullie allemaal vanavond, vanavond, vanavond
Ik geef u allen van mij dit bid ik Heer, om te zijn als Abraham
Klaar om alles te geven, mijn enige zoon als het Lam
Klaar om op te offeren, alles als je vraagt
Omdat niets van mij is, niet dit leven dat ik heb.
Alles wat ik bezit, Oh heer is een geschenk
Dus wie ben ik, om het stevig vast te houden
Ik geef je mijn talent, Ik geef je mijn tijd
Ik geef je mijn ogen, Ik geef je mijn geest
Oh, Ik wil gewoon, Ik wil gewoon dichter bij je hart zijn, je zult me daar vinden
Alles wat ik ben, komt door jou.
Het komt door jou, en nu zingen we
Vanavond geef ik je vanavond alles. Ik laat alles los.
Vanavond geef ik jullie allemaal vanavond, vanavond, vanavond
Ik geef je alles van mij