Flame — Daniel 10 songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Daniel 10" van Flame.

Songteksten

And here’s my question for you.
Is there anything in the state of the Church, the state of your life
that makes you mourn. Anything
that makes you morn?
I would love to see a generation of young men mourn. Who called it quits
on getting angry at how dumb things were
and how much the kingdom was advanced,
and got on their knees and fasted and
prayed for three weeks, eating no delacicies, passying by the ice cream
after lunch. Praying to God and
asking God to do amazing kingdom
advancing things.
Some of you are in places in your
marriage where it feels like it will never get better, it just feels
insurmountable. And you just sorta
fill your life with multiple little
pleasures that sorta it bearable, when
really the lack of intimacy and the
lack of kingdom growth in your marriage
is driving you crazy, but you can kinda
make it bearable. What I think the Lord
would want you to do to be like Daniel,
and not to numb the morning but to intensify it for a season. With fasting
and with prayer, maybe passing by the
delacacies.
Daniel actually was eating food just not
delacicies. He was going through a time of severity, to increase the mourning. And he was Pleading with God, probably for the
advance of his kingdom. If we know Daniel.
Sometimes we have men fighting lust and
we say well, «Get an accountability partner,
and get Covenant Eyes."Chris Shippley was
here, one of our former pasters recently,
and he says now when he counsels men to fight lust, he says, «Lets fast together
next week."I just want to make myself
available to any man battling with sin,
I will fast with you, any time you want.
We have ignored prayer and fasting, and we have wondered why we know so little of Christ,
and why the Kingdom does not advance with power.
And I’m here to tell you, the response from
God will come in response to our prayers,
to our mourning, to our fasting.
As a work by which we earn his favor? NO!
Because we have been given access to God
through the spirit, we have been made
children of God by the cross. We have had
our sins paid for, there’s no guilt in life,
there’s no fear in death. Now we can approach
God.
But when you look at this miserable world,
and you see prostitution in Bangkok,
and you see child trafficking all over the world,
you see a crack house on this corner, you see
a neighborhood full of wickedness, you marriages
that don’t grow, you see people that are
always depressed. We would be better off to let ourselves mourn rather than talk about
what a healthy church we are. And deny the
delacicies for a season, and to seek our God
for a greater display of the Lord Jesus Christ.
And I’ve got news for you, he loves to answer
Prayer!

Songtekstvertaling

En hier is mijn vraag voor jou.
Is er iets in de staat van de kerk, de staat van je leven?
dat doet je rouwen. Iets
dat maakt je morn?
Ik zou graag een generatie jonge mannen zien rouwen. Die ermee stopte.
over boos worden op hoe dom dingen waren.
en hoe ver het Koninkrijk gevorderd was,
en knielend en vasthoudend.
ik heb drie weken gebeden, geen delacicies gegeten, voorbij het ijs gelopen.
na de lunch. Bidden tot God en
God vragen om geweldig Koninkrijk te doen
vooruitgang boeken.
Sommigen van jullie zijn op plaatsen in jullie
het huwelijk waar het voelt alsof het nooit beter zal worden, het voelt gewoon
onoverkomelijk. En je bent een beetje ...
vul je leven met meerdere kleine
pleziertjes die draaglijk zijn, wanneer
echt het gebrek aan intimiteit en de
gebrek aan Koninkrijk groei in uw huwelijk
maakt je gek, maar je kunt
maak het draaglijk. Wat ik denk De Heer
zou willen dat je zou doen zoals Daniel,
en niet om de ochtend te verdoven, maar om het te intensiveren voor een seizoen. Met vasten
en met gebed, misschien voorbij de
lekkernijen.
Daniel at eten, alleen niet.
delacicies. Hij ging door een periode van Ernst, om de rouw te verhogen. En hij smeekte God, waarschijnlijk voor de
de opmars van zijn koninkrijk. Als we Daniel kennen.
Soms hebben we mannen die lust bestrijden en
we zeggen goed, "Zoek een verantwoordelijke partner,
en haal Convenant Ogen."Chris Shippley was
hier, een van onze voormalige pasteitjes onlangs.,
en hij zegt nu, als hij mannen adviseert om lust te bevechten, hij zegt, " Laten we samen vasten
volgende week."Ik wil mezelf maken
beschikbaar voor iedereen die vecht met zonde,
Ik zal met je vasten, wanneer je maar wilt.
We hebben gebed en vasten genegeerd en we hebben ons afgevraagd waarom we zo weinig van Christus weten. ,
en waarom het Koninkrijk niet vooruitgaat met macht.
En ik ben hier om je te vertellen, de reactie van
God zal komen als antwoord op onze gebeden.,
op onze rouw, op ons vasten.
Als een werk waarmee we zijn gunst verdienen? Nee!
Omdat we toegang tot God hebben gekregen.
door de geest zijn we gemaakt
kinderen van God bij het kruis. We hebben
onze zonden betaald, er is geen schuld in het leven,
er is geen angst in de dood. Nu kunnen we naderen.
God.
Maar als je naar deze ellendige wereld kijkt,
en je ziet prostitutie in Bangkok,
en je ziet kinderhandel over de hele wereld,
zie je een drugspand op deze hoek?
een buurt vol verdorvenheid, jullie huwelijken
die niet groeien, zie je mensen die zijn
altijd depressief. We kunnen ons beter laten rouwen dan praten over
wat een gezonde kerk zijn we. En de
delacicies voor een seizoen, en om onze God te zoeken
voor een groter vertoon van de Heer Jezus Christus.
En ik heb nieuws voor je, Hij geeft graag antwoord
Bidden!