Flame — Absolute Truth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Absolute Truth" van Flame.
Songteksten
A Catholic man holds his rosary
Islam holds the Qur’an
While dudes on the streets tryna hold on to time
While Buddhists look for peace
Hindus and Sikhs
The truth is absolute, that’s why I hold on to mine
God’s plan is to make from our nations one pride
Listen, can we talk religion
And world views for a minute?
(We just talkin')
They say the White man Jesus
(Hoodwinked)
Got the Black man deceived
(Bamboozled)
I can hear ‘em now in the prisons
(Run amuck)
All the Five Percenters sayin' what we believe
(Y'all know)
Black Jews, Hebrew, Israelites, and the Moors
(Our nationalities)
All got solutions for these animals
(That's what they tellin' me)
To free us from our lower selves
(The yin and yang)
They say we need to know ourselves
(Your heritage)
They didn’t teach us how to in-terstand
(Not in school)
How to outta-stand and how to over-stand
(We use they books)
They only taught us how to understand
(That's all they taught us)
Ever since they took us from the Motherland
I get it — Jesus didn’t have blue eyes
Blonde hair, but sheep wool. Skin, bronze
(Like mine)
You say, «That's what the text say.»
I say, «Oh, we usin' the Bible?»
(Oh, okay!)
Well, let me show you what the text say
Checkmate — context is so vital
You’re making reference to Revelation in Chapter 1
Verses 14 and following. The Apostle John
Gave a description of his vision of Jesus, the Son
Them characteristics represented judgment to come
And other things
But, it wasn’t describing his race
(At all)
In that case, He literally has fire in His face
So, we cannot isolate verses and makin' ‘em say
What we want.
Warnings of that are on the last page
In that same book
Jesus is the culmination
(The fulfillment)
Of all the Old Testament pages
(All the imagery)
The last Adam and the Son of David
(The reigning Kings)
The suffering servant and the light to the nations
(The final Priest)
Who perfectly overcame all of His temptations
(Faithful remnants)
The first born from the dead and fruit of the New Creation
(The ultimate prophet)
I hear that you live by the law
(You are?)
Just know when you’re droppin' the ball
(You gon' sin)
The Yahweh is not lettin' you off
(You're sin-natured)
‘Cause if you break one, then you’ve broken ‘em all
(That's His standard)
And, all your sacrifices will never suffice
(Never!)
‘Cause Yahweh only accepts perfection in life
(That's it!)
So, by this standard, Jesus is the true Israel
And, the people of Yahweh are united to Christ
(Grace…)
You need to have friendships and relationships with people who disagree with you
Songtekstvertaling
Een katholiek houdt zijn rozenkrans vast.
Islam houdt de Koran
Terwijl dudes op straat tryna vasthouden aan de tijd
Terwijl boeddhisten op zoek zijn naar vrede
Hindoes en Sikhs
De waarheid is absoluut, daarom hou ik me aan de mijne vast.
Gods plan is om van onze naties een trots te maken.
Luister, kunnen we het over religie hebben?
En wereldbeelden voor een minuut?
We praten gewoon.)
Ze zeggen dat de blanke man Jezus
(Verschalken)
Ik heb de zwarte man bedrogen.
(Bamboozled)
Ik hoor ze nu in de gevangenis.
(Ren amuck)
Alle vijf procent zegt wat we geloven
(Jullie weten allemaal)
Zwarte Joden, Hebreeuws, Israëlieten en de heide
(Onze nationaliteiten)
Alle hebben oplossingen voor deze dieren
Dat is wat ze me vertellen.)
Om ons te bevrijden van onze lagere zelf.
(De yin en yang)
Ze zeggen dat we onszelf moeten kennen.
(Uw erfgoed)
Ze hebben ons niet geleerd om te begrijpen
(Niet op school)
Hoe te Out-stand en hoe te over-stand
(We gebruiken ze boeken)
Ze hebben ons alleen geleerd hoe we het moeten begrijpen.
Dat is alles wat ze ons geleerd hebben.)
Sinds ze ons uit het moederland hebben gehaald.
Jezus had geen blauwe ogen.
Blond haar, maar schapenwol. Huid, brons
(Zoals de mijne)
Je zegt, " dat is wat de tekst zegt.»
Ik zeg, " Oh, gebruiken we de Bijbel?»
Oh, oké!)
Ik zal je laten zien wat er in de tekst staat.
Schaakmat-context is zo belangrijk
Je verwijst naar openbaring in Hoofdstuk 1.
Verzen 14 en volgende. De Apostel Johannes
Gaf een beschrijving van zijn visioen van Jezus, de Zoon
Deze kenmerken vertegenwoordigden het toekomstige oordeel
En andere dingen
Maar het beschreef zijn ras niet.
(Helemaal)
In dat geval heeft hij letterlijk vuur in zijn gezicht.
Dus we kunnen de verzen niet isoleren en ze laten zeggen:
Wat we willen.
Waarschuwingen daarvan staan op de laatste pagina
In hetzelfde boek
Jezus is het hoogtepunt
(Vervulling)
Van alle pagina ' s van het Oude Testament
(Alle beelden)
De laatste Adam en de Zoon van David
(De regerende koningen)
De lijdende dienaar en het licht aan de naties
(De laatste priester)
Die al zijn verleidingen perfect overwon
(Trouwe overblijfselen)
De Eerstgeborene uit de dood en de vrucht van de nieuwe schepping
(De ultieme profeet))
Ik hoor dat je volgens de wet leeft.
Echt waar?)
Weet wanneer je de bal laat vallen
(You gon' sin))
De Jahweh laat je niet gaan
Je bent zondig.)
Want als je er één breekt, dan heb je ze allemaal gebroken.
Dat is zijn standaard.)
En al je offers zullen nooit volstaan.
Nooit!)
Want Jahweh accepteert alleen perfectie in het leven
Dat is het!)
Dus, volgens deze standaard, is Jezus Het ware Israël
En het volk des HEEREN is met Christus Verenigd.
(Genade…)
Je moet vriendschappen en relaties hebben met mensen die het niet met je eens zijn.