ФлайZZZa — Радісно так songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Радісно так" van ФлайZZZa.
Songteksten
Пензлями малюю на стіні картину:
Зліва — забор, а справа — хатина.
Пес Калапес попадає у ноти,
А я собі збоку рахую банкноти.
Сонце посміхається на 32 зуби.
Дівчисько фарбує на дзеркалі губи.
Дир-дир-дир бригадир на мопеді
Гасає по полю, співає рокстеді.
Приспів:
Радісно так!
Рага-Радісно так-так!
Радісно так!
Рага-Радісно так-так!
Радісно так!
Рага-Радісно так-так!
Знали б ви як!
Знали б ви як!
Тато приїхав з Італії
Та привіз подарунки для свеї ласунки:
Півник на палочці донечці Алочці,
Солодощів повні сумки.
Ровера, помаду та їхню естраду,
Навушники, плеєра з біркою ззаду.
Навіщо ти тату в Італію їхав,
Коли вже у нас є така втіха.
Втіха така, втіха така в тій хаті.
Втіха така, втіха така в тій хаті.
Втіха така, втіха така в тій хаті.
Втіха така, втіха така.
Широкі шнурівки зашнурую міцно,
Паска затягну якомога далі.
Кепку на лоба… лоба… лоба
І тисну сильніше я на педалі.
Обганяю автомобілі, Ладу-мопеда-та-Зіла,
Моргаю катафотом, оком, вухом до дівчат, що зліва.
Я так захотів собі помандрувати по світу…
Ніхто не зупинить мене! Чому? Мене не зупинити!
Приспів.
Songtekstvertaling
Ik gebruik mijn borstels om een tekening op de muur te maken.:
Links-een hek, rechts-een hut.
Hond Calapez zingt vals,
En ik denk aan de zijkant van het bankbiljet.
De zon lacht op 32 tanden.
Het meisje schildert haar lippen op de spiegel.
Dir-dir-dir brigadegeneraal op een brommer
Gaat het veld op, zingt Rocksteady.
Chorus:
Heel blij.
Raga-vreugdevol Ja-Ja!
Heel blij.
Raga-vreugdevol Ja-Ja!
Heel blij.
Raga-vreugdevol Ja-Ja!
Als je eens wist hoe!
Als je eens wist hoe!
Papa kwam uit Italië.
En bracht geschenken voor Svea zoetekauw:
Lul op een stok dochter Alochka,
Zakken vol snoep.
Rover, lippenstift en hun bandstand,
Koptelefoon, een speler met een label op de achterkant.
Waarom ging je naar Italië voor een tatoeage?,
Als we zo ' n troost hebben.
Wat een comfort, wat een comfort in dat huis.
Wat een comfort, wat een comfort in dat huis.
Wat een comfort, wat een comfort in dat huis.
Zo 'n troost, zo' n troost.
Wide lacing I ' ll kant it up tight,
Ik zal de taart zo ver mogelijk slepen.
Een pet op het voorhoofd... voorhoofd... voorhoofd
En ik duw harder op de pedalen.
Auto ' s inhalen, Lada-brommer-TA-Zila,
Knipper cat ' s oog, oog, oor naar de meisjes die vertrokken.
Ik wilde de wereld rondreizen.…
Niemand houdt me tegen. Waarom? Ik kan niet gestopt worden!
Chorus.