ФлайZZZa — Панамці (я так хотів самоката) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Панамці (я так хотів самоката)" van ФлайZZZa.
Songteksten
Я так хотів самоката.
Хотів — і мав!
Я так хотів дорослим стати.
Хотів — і став!
Я малював літакаи,
але пілотом не був.
Я географію вчив,
але вже призабув.
Кожень день я блукаю
поміж стін.
Я черевики стираю
і чекаю змін.
Таргани поховались
до себе у дзюри.
А сусіди малюють
свої манікюри.
Гей, панамці й панамки!
Загаряйте, як шкварки.
Мастіть свої спини сонцезахисним кремом
І кажіть всім сусідам, шо влітку так треба!
Я так хотів погасати
за слоном, але впав.
На підвіконні у пальми
бананів нема.
Моя маршрутка втікає
уже вкотрий раз.
З таким везінням потраплю
хіба в гондурас.
Якась рогата істота
гасає по місту
І катає купу люду
на своїй спині.
Я вельми хтів стати
ка-ра-тистом!
Але залізного монстра
не здолати мені!
Гей, панамці й панамки!
Загаряйте, як шкварки.
Мастіть свої спини сонцезахисним кремом
І кажіть всім сусідам, шо влітку так треба!
Я так довго тебе чекав!
Вересень. Міняю сандалі на кєди.
Жовтень. Вже не можу без тебе!
В листопаді насипало по саму шию.
Грудень — від снігу дурію.
свята проминули у січні, як треба.
люті морози ховали від тебе.
на березень дощі по морді і хляпа
у квітні відчуваю твій запах.
Травень — окуляри вдягаю.
Шорти, панамка на тебе чекають.
Нарешті! Ми знову разом!
Літо — ти мій сезон!
Songtekstvertaling
Ik wil zo graag een scooter.
Gezocht - en had!
Ik wilde zo graag volwassen worden.
Gezocht-en werd!
Ik tekende vliegtuigen.,
maar hij was geen piloot.
Ik heb aardrijkskunde gestudeerd.,
maar ik ben het vergeten.
Elke dag dwaal ik
tussen de muren.
Ik was mijn schoenen.
Ik wacht op een verandering.
De kakkerlakken verborgen zich.
naar mijn huis in Juri.
En de buren tekenen
je manicures.
Panamezen en Panamezen.
Bruin als spek.
Zet zonnebrandcrème op je rug
En vertel het alle buren, Shaw in de zomer zoals het is!
Ik wilde het afbetalen.
na de olifant, maar viel.
Op de vensterbank bij de palmboom
geen bananen.
Mijn minibus rent weg.
voor de zoveelste keer.
Ik heb geluk dat ik er ben.
behalve Honduras.
Een of ander gehoornd schepsel.
rondrennen in de stad
En rolt veel mensen
op je rug.
Ik wilde heel graag
ka-RA-tista!
Maar het ijzeren monster
Ik kan niet winnen!
Panamezen en Panamezen.
Bruin als spek.
Zet zonnebrandcrème op je rug
En vertel het alle buren, Shaw in de zomer zoals het is!
Ik heb zo lang op je gewacht!
September. Ik verander mijn sandalen voor sneakers.
Oktober. Ik kan niet zonder jou.
In November werd het tot aan de nek gevuld.
December - van sneeuw.
de feestdagen gingen goed in Januari.
zware vorst verborg zich voor je.
Maart regens in het gezicht en HSPA
in April, ruik.
Mag ik mijn bril opzetten?
Shorts en een Panama hoed wachten op je.
Eindelijk. We zijn weer samen!
Summer-jij bent mijn seizoen!