Flagship — Life Underwater songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life Underwater" van Flagship.
Songteksten
Hey sister, don’t you want to get away?
Get out from under the Brooklyn spell.
Now old man, dust away the cobwebs,
see another side for your health, before your all fucked up.
How long can you live underwater,
I wonder how long can you live underwater.
You can’t.
Now girlfriend, I see you’re always crying for another chance to mend,
but in the nightmare, I saw you coming for me, from the other side.
Now I’m all fucked up.
How long can you live underwater,
I wonder how long can you live underwater.
You can’t.
How long can you live underwater,
I wonder how long can you live underwater.
You can’t.
Then the life boat sank, and we drowned in the Hudson bay.
Did your life boat sink, or did it carry all the way,
and your heart of hearts it doesn’t matter either way,
when you’re going under.
How long can you live underwater,
I wonder how long can you live underwater.
You can’t.
How long can you live underwater,
I wonder how long can you live underwater.
You can’t
Songtekstvertaling
Hé zuster, wil je niet weg?
Ga weg onder de Brooklyn spreuk.
Nu Oude man, stof de spinnenwebben weg,
zie een andere kant voor je gezondheid, voordat je helemaal naar de klote bent.
Hoe lang kun je onder water leven?,
Ik vraag me af hoe lang je onder water kunt leven.
Dat kun je niet.
Nu, vriendin, Ik zie dat je altijd huilt om een nieuwe kans om te herstellen,
maar in de nachtmerrie, zag ik je voor mij komen, van de andere kant.
Nu ben ik helemaal naar de klote.
Hoe lang kun je onder water leven?,
Ik vraag me af hoe lang je onder water kunt leven.
Dat kun je niet.
Hoe lang kun je onder water leven?,
Ik vraag me af hoe lang je onder water kunt leven.
Dat kun je niet.
Toen zonk de reddingsboot en verdronken we in de Hudson baai.
Is je reddingsboot gezonken, of heeft het de hele weg gedragen?,
en je hart doet er niet toe.,
als je onder gaat.
Hoe lang kun je onder water leven?,
Ik vraag me af hoe lang je onder water kunt leven.
Dat kun je niet.
Hoe lang kun je onder water leven?,
Ik vraag me af hoe lang je onder water kunt leven.
Dat kan niet.