FKA twigs — Pendulum songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pendulum" van FKA twigs.
Songteksten
Lately I Not so present now
Not in love
For your constant fun
I’ve got time, but you’re tired of waiting
You only want me in other spaces
Come fill your gaps with people
I know no one
So lonely trying to be yours
When you’re looking for so much more
You forgot
How we fell in love
I’m your sweet
Little love maker
You’re younger than I am broken
I dance feelings like they’re spoken
Summer conversations, not enough
So lonely trying to be yours
What a forsaken cause
So lonely trying to be yours
When you’re looking for so much more
(So lonely trying)
How does it feel to have me thinking about you?
Wishing the words were enough to consume you
So lonely trying to be yours
How does it feel to have me thinking about you?
To be yours
Songtekstvertaling
De laatste tijd ben ik niet zo aanwezig.
Niet verliefd
Voor je constante plezier
Ik heb tijd, maar je bent het wachten zat.
Je wilt me alleen in andere ruimtes.
Kom je gaten vullen met mensen
Ik ken niemand.
Zo eenzaam om de jouwe te zijn
Wanneer je op zoek bent naar zoveel meer
Je bent het vergeten.
Hoe we verliefd werden
Ik ben je liefje.
Little love maker
Je bent jonger dan ik.
Ik dans gevoelens alsof ze gesproken worden.
Zomergesprekken, niet genoeg.
Zo eenzaam om de jouwe te zijn
Wat een verlaten zaak.
Zo eenzaam om de jouwe te zijn
Wanneer je op zoek bent naar zoveel meer
(Zo eenzaam proberen)
Hoe voelt het om me aan je te laten denken?
Ik wou dat de woorden genoeg waren om je te verteren.
Zo eenzaam om de jouwe te zijn
Hoe voelt het om me aan je te laten denken?
Om van jou te zijn