FKA twigs — In Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Time" van FKA twigs.
Songteksten
In time
You’ll learn to say sorry
And I will play tender with you
In time
Your hands on my body will resonate through me Like they did before
And then
I will be better
And we will be stronger
And you will be greater
The one that I always wanted you to be If you can resist it And make a commitment
And stay with me in this
Stay with me in this
(In time)
You’ll be doing me right
I’m your girl in your light
When I’m holding you down
You be picking a fight
You’ve got a goddamn nerve
You’ve got a goddamn nerve
(In time)
I be feeling the same
In the club, in the rave
Everyday, everyday
You be testing my sane
(In time)
You’ve got a goddamn nerve
Everyday, everyday
You be testing my sane
The way you dismiss me Will turn into missing me like I am yours
In time
The locks that you’re turning will break
And you’ll let me discover you more
And then
I won’t be lonely
And you won’t be silent
And we will be dancing
The way that we’re wanting each other to be If you could commit to Making me happy
And stay with me in this
Stay with me in this
(In time)
You’ll be doing me right
I’m your girl in your light
When I’m holding you down
You be picking a fight
You’ve got a goddamn nerve
You’ve got a goddamn nerve
(In time)
I be feeling the same
In the club, in the rave
Everyday, everyday
You be testing my sane
(In time)
You’ve got a goddamn nerve
Everyday, everyday
You be testing my sane
I’ve been feeling the same
In the club, in the rave
I’ve been feeling the same
In the club, in the rave
I’ve been feeling the same
In the club, in the rave
Everyday, everyday
I’ve been feeling the same
In the club, in the rave
I’ve been feeling the same
In the club, in the rave
I’ve been feeling the same
Everyday, everyday
(In time)
You’ve got a goddamn nerve
You’ve got a goddamn nerve
(In time)
I’ll be feeling the same
In the club, in the rave
Everyday, everyday
You be testing my sane
(In time)
You’ve got a goddamn nerve
Everyday, everyday
You be testing my sane
Songtekstvertaling
Tijdig
Je zult leren om sorry te zeggen.
En Ik zal teder met je spelen.
Tijdig
Je handen op mijn lichaam zullen door mij resoneren zoals ze eerder deden.
En dan
Ik zal beter zijn.
En we zullen sterker zijn
En jij zal groter zijn.
Degene die ik altijd wilde dat je zou zijn als je het kon weerstaan en een verbintenis kon aangaan
En blijf bij me in deze
Blijf bij me in deze
(Tijdig)
Je doet het goed.
Ik ben je meisje in je licht
Als ik je vasthoud
Je zoekt een gevecht uit.
Je hebt wel lef.
Je hebt wel lef.
(Tijdig)
Ik voel me hetzelfde.
In de club, in de rave
Elke dag, elke dag
Je test mijn gezonde verstand.
(Tijdig)
Je hebt wel lef.
Elke dag, elke dag
Je test mijn gezonde verstand.
De manier waarop je me wegstuurt zal veranderen in mij missen alsof ik de jouwe ben.
Tijdig
De sloten die je draait zullen breken.
En je laat me je meer ontdekken
En dan
Ik zal niet eenzaam zijn.
En je zult niet zwijgen.
En we zullen dansen
De manier waarop we elkaar willen, als je me gelukkig wilt maken.
En blijf bij me in deze
Blijf bij me in deze
(Tijdig)
Je doet het goed.
Ik ben je meisje in je licht
Als ik je vasthoud
Je zoekt een gevecht uit.
Je hebt wel lef.
Je hebt wel lef.
(Tijdig)
Ik voel me hetzelfde.
In de club, in de rave
Elke dag, elke dag
Je test mijn gezonde verstand.
(Tijdig)
Je hebt wel lef.
Elke dag, elke dag
Je test mijn gezonde verstand.
Ik voel me hetzelfde.
In de club, in de rave
Ik voel me hetzelfde.
In de club, in de rave
Ik voel me hetzelfde.
In de club, in de rave
Elke dag, elke dag
Ik voel me hetzelfde.
In de club, in de rave
Ik voel me hetzelfde.
In de club, in de rave
Ik voel me hetzelfde.
Elke dag, elke dag
(Tijdig)
Je hebt wel lef.
Je hebt wel lef.
(Tijdig)
Ik zal hetzelfde voelen.
In de club, in de rave
Elke dag, elke dag
Je test mijn gezonde verstand.
(Tijdig)
Je hebt wel lef.
Elke dag, elke dag
Je test mijn gezonde verstand.