Five.Bolt.Main — Broken Compass songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Broken Compass" van Five.Bolt.Main.
Songteksten
As I try to find my way, this broken compass seems to lead so much further away
To live and breath another day, to see the things that I have seen,
only a few of us may
Reap the rewards of life, so much is missing or mistaken, so much doesn’t seem
right
Please guide me through this maze, engulfed by the gutters, trapped in this haze
So sick of this mess I’m in, far away from all the people that they really want
me to be
When did this road begin, things are getting worse it’s almost to the point
where I can not see
That there’s more to life, so much is questioned in what’s written,
so it may seem
Shackled in so many ways, engulfed in the storm, trapped in this haze
This compass leads me away
If you heard all the sounds, would you lift me off the ground?
Would you guide me through the rain?
So wipe my eyes and scratch my head, I can only see a couple feet in front of my face
Why don’t you turn on a light instead, this kind of travesty seems to just pull
me away
This compass isn’t working, my sails are slowly turning
This compass isn’t working, it’s slowly leading me away
This compass leads me away
If you heard all the sounds, would you lift me off the ground?
If you’d just turned around, and believe in what you’ve found,
Will you guide me through the rain
Through the rain
Songtekstvertaling
Terwijl ik mijn weg probeer te vinden, lijkt dit kapotte kompas veel verder weg te leiden.
Om nog een dag te leven en te ademen, om de dingen te zien die ik heb gezien,
slechts een paar van ons kunnen
De vruchten plukken van het leven, er ontbreekt zoveel of vergissen zich, zo veel lijkt niet
recht
Leid me door dit doolhof, overspoeld door de goten, gevangen in deze nevel.
Zo ziek van deze rotzooi waar ik in zit, ver weg van alle mensen die ze echt willen
ik ben
Wanneer is deze weg begonnen, dingen worden erger het is bijna tot het punt
waar ik niet kan zien
Dat er meer in het leven is, er wordt zoveel gevraagd in wat er geschreven staat.,
dus het lijkt
Geketend op zoveel manieren, verzwolgen in de storm, gevangen in deze nevel
Dit kompas leidt me weg.
Als je alle geluiden hoorde, zou je me dan van de grond tillen?
Wil je me door de regen leiden?
Dus veeg mijn ogen af en krab mijn hoofd, Ik kan maar een paar meter voor mijn gezicht zien
Waarom doe je niet een licht aan in plaats daarvan, dit soort bespotting lijkt gewoon te trekken
ik ga weg.
Dit kompas werkt niet, mijn zeilen draaien langzaam.
Dit kompas werkt niet, het leidt me langzaam weg.
Dit kompas leidt me weg.
Als je alle geluiden hoorde, zou je me dan van de grond tillen?
Als je je gewoon had omgedraaid, en had geloofd in wat je gevonden hebt,
Wil je me door de regen leiden?
Door de regen