Five — If Ya Gettin' Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If Ya Gettin' Down" van Five.
Songteksten
CHORUS:
If ya gettin' down baby
I want it now baby
Come and get it on baby
I want it now baby
If ya gettin' down baby
I want it now baby
Move it all around baby
I want it now baby
I wanna take a little time
To refresh your mind
Coz the boyz are back in town, with a different kinda funk.
Who’s gots da funk?
We gots da funk — right!
Everybody wanna boogie down tonight.
Now throw your hands up in the sky
Move 'em from side to side.
I got what it takes
The beats that brace the funky bass
I’ll give your body crazy shakes (come on)
BRIDGE:
I heard somebody say (what?)
She’s at the party so (huh)
I’m gonna get me some (uhhhhhhhhhhhhh).
CHORUS
Wiggi wiggi I’m gettin' jiggi
Open up the door, I got the keys to your city
You’re lookin' kinda pretty
Dance till you drop and it don’t stop until it goes pop.
Dance how you wanna dance
Let’s all get down while we got da chance.
I’ve still got 12 seconds on the clock, that’s mine
And I ain’t gonna stop till the sun don’t shine.
Line after line
I flow like rhyme after rhyme
Just like time after time.
Keep it up till you feel the heat
And get down once you hear the beat (uhhhhhhhhhhhhhhh)
BRIDGE
CHORUS
MID EIGHT:
There ain’t no problem that we can’t fix
Cos we can do it in the mix
Now if your man gives you trouble
We’ll be there on the double
Guaranteed we’ll be hittin' for six (come on)
I heard somebody say (what?)
She’s at the party so (huh)
I’m gonna get me some (uhhhhhhhhhhhhhh)
CHORUS (Repeat until end)
Songtekstvertaling
CHORUS:
Als je naar beneden komt, schatje
Ik wil het nu, schatje.
Kom maar op, schatje.
Ik wil het nu, schatje.
Als je naar beneden komt, schatje
Ik wil het nu, schatje.
Beweeg het allemaal rond baby
Ik wil het nu, schatje.
Ik wil wat tijd nemen.
Om je geest op te frissen
Want de boyz zijn terug in de stad, met een ander soort funk.
Wie is gots da funk?
We hebben de funk.
Iedereen wil vanavond dansen.
Handen omhoog in de lucht.
Verplaats ze van kant naar kant.
Ik heb wat nodig is.
The beats that brace the funky bass
Ik zal je lichaam gek schudden.)
BRUG:
Ik hoorde iemand zeggen (wat?)
Ze is op het feest.)
Ik ga wat halen (uhhhhhhhhhhhhhh).
CHORUS
Wiggi wiggi I 'm gettin' jiggi
Doe de deur open, ik heb de sleutels van je stad.
Je ziet er best mooi uit.
Dans tot je valt en het stopt niet tot het ontploft.
Dans hoe je wilt dansen
Laten we allemaal naar beneden gaan nu we de kans hebben.
Ik heb nog 12 seconden, die is van mij.
En ik ga niet stoppen tot de zon niet schijnt.
Regel na regel
Ik rijm als rijm na rijm
Net als keer op keer.
Ga zo door tot je de hitte voelt.
En ga naar beneden als je de beat hoort.)
BRUG
CHORUS
MID 8:
Er is geen probleem dat we niet kunnen oplossen.
Want we kunnen het doen in de mix
Nu als je man je problemen geeft
We zullen er snel zijn.
Gegarandeerd dat we er zes slaan.)
Ik hoorde iemand zeggen (wat?)
Ze is op het feest.)
Ik ga wat halen (uhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh)
Refrein (herhaal tot einde)