Five Year Mission — The Man Trap songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Man Trap" van Five Year Mission.
Songteksten
You’re exactly as I remember you
Where have you been all of these years
Is there a place we can go where we can talk and be alone
It’s strange to run into you here
You’re exactly what I want
You say I’ve got just what you need
They don’t see you the way that I do
To me, you haven’t changed a bit
You’re just as charming and just as intelligent
For all I know you haven’t changed a bit
You’re exactly what I want
You say I’ve got just what you need
Or so it seems
Salt Vampire, you’re a perfect liar
You show me all I want to see
Your hands on my face
Well they start to erase every trace of the salt from my veins
And now I see that you lie to me
You know she’s not quite what she seems to be
But she lets me work and keeps me company
But now that her supply is thin, it won’t stop her in the end
She’s the last of her dying breed
And now we’re finding out that
There’s a monster in our midst
You know she’s it
Salt Vampire, you’re a perfect liar
You show me all I want to see
Your hands on my face
Well they start to erase every trace of the salt from my veins
And now I see that you lie to me
Songtekstvertaling
Je bent precies zoals ik je Herinner.
Waar ben je al die jaren geweest?
Is er een plek waar we kunnen praten en alleen zijn?
Het is vreemd om je hier tegen te komen.
Je bent precies wat Ik wil.
Je zegt dat ik precies heb wat je nodig hebt.
Ze zien je niet zoals ik.
Voor mij ben je niets veranderd.
Je bent net zo charmant en net zo intelligent.
Voor zover ik weet ben je niets veranderd.
Je bent precies wat Ik wil.
Je zegt dat ik precies heb wat je nodig hebt.
Of zo lijkt het.
Zoutvampier, je bent een perfecte leugenaar.
Laat me zien wat Ik wil zien.
Je handen op mijn gezicht.
Ze beginnen elk spoor van het zout uit mijn aderen te wissen.
En nu zie ik dat je tegen me liegt.
Je weet dat ze niet is wat ze lijkt te zijn.
Maar ze laat me werken en Houdt me gezelschap.
Maar nu haar voorraad dun is, zal het haar niet tegenhouden.
Ze is de laatste van haar uitstervende ras.
En nu komen we erachter dat
Er is een monster in ons midden.
Je weet dat ze het is.
Zoutvampier, je bent een perfecte leugenaar.
Laat me zien wat Ik wil zien.
Je handen op mijn gezicht.
Ze beginnen elk spoor van het zout uit mijn aderen te wissen.
En nu zie ik dat je tegen me liegt.