Five Year Mission — The Cage songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Cage" van Five Year Mission.

Songteksten

I don’t recognize your face but I recognize this place
Is this a memory or a dream or a completely different thing
It’s not what it seems
They get inside your brain
They make you feel insane
They burrow in your head but they don’t want you dead
They want you bred
You’re not my hero, what are you doing in my world
You’re not my hero, why are you the one with the girl
She seems to be real by the way she makes you feel
She’s the only constant thing in a million different dreams
Sometimes she’s green
You’re not my hero, what are you doing in my world
You’re not my hero, why are you the one with the girl
Jeffrey Hunter:
We’re not here, neither of us! We’re in a Menagerie, a cage
The only means of escape is to defeat them with your hate
But then they still catch up so you decide that you’ve had enough
You’ve got to blow them all up
You’re not my hero, what are you doing in my world
You’re not my hero, why are you the one with the girl

Songtekstvertaling

Ik herken je gezicht niet, maar ik herken deze plek.
Is dit een herinnering of een droom of iets heel anders?
Het is niet wat het lijkt.
Ze komen in je hersenen.
Ze laten je gek voelen.
Ze graven zich in je hoofd, maar ze willen je niet dood.
Ze willen dat je gefokt wordt.
Je bent niet mijn held, wat doe je in mijn wereld
Je bent niet mijn held, waarom ben jij degene met het meisje
Ze lijkt echt te zijn door de manier waarop ze je laat voelen.
Ze is het enige constante in een miljoen verschillende dromen.
Soms is ze groen.
Je bent niet mijn held, wat doe je in mijn wereld
Je bent niet mijn held, waarom ben jij degene met het meisje
Jeffrey Hunter.:
We zijn hier niet, geen van beiden! We zitten in een Menagerie, een kooi.
De enige manier om te ontsnappen is ze te verslaan met jouw haat.
Maar dan halen ze je nog steeds in, dus je besluit dat je er genoeg van hebt.
Je moet ze allemaal opblazen.
Je bent niet mijn held, wat doe je in mijn wereld
Je bent niet mijn held, waarom ben jij degene met het meisje