Five Times August — The Lighting songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Lighting" van Five Times August.

Songteksten

We are innocent for everything that’s wrong
You make statements with your words in every song
And you can act for every camera
But you know that’s not the answer
When you only give if someone seems to look
And we keep falling for the words you have to say
Never questioning your million dollar days
And they can put you on every magazine
To show off your celebrity
But have you really ever made a change?
'Cause we are working
And we are fighting
While you are living
In the lighting
So maybe this is how you’ve always been
Always searching for a way to grad attention
You can pose for every picture
And drink up every mixture
As you’re paid to show your face in busy places
But we are working
And we are fighting
And we are searching
Without the lighting
And I know I’m not that perfect
But at least I know what love is And if I could I’d give a hand to every man
'Cause I’m lucky just to be here
That’s the way I see it clear
But you complain
'Cause you’re so vain
But we are working
And we are fighting
While you are living
In the lighting
We are working (we are working)
And we are fighting (we are fighting)
While you are living (you are living)
In the lighting (in the lie in the lie in the lighting)
So we will cheer you all the way across the field
And we will listen to your music just to feel
And we will see you at the movies
While the money keeps you moving
But your celebrity has never made a change

Songtekstvertaling

We zijn onschuldig voor alles wat verkeerd is.
Je maakt verklaringen met je woorden in elk lied
En je kunt voor elke camera optreden.
Maar dat is niet het antwoord.
Als je alleen geeft als iemand lijkt te kijken
En we blijven vallen voor de woorden die je moet zeggen
Twijfel nooit aan je miljoenen dagen.
En ze kunnen je op elk tijdschrift zetten.
Om je beroemdheid te laten zien.
Maar heb je echt ooit een verandering gemaakt?
Want we werken
En we vechten
Terwijl je leeft
In de verlichting
Dus misschien is dit hoe je altijd bent geweest
Altijd op zoek naar een manier om aandacht te krijgen
Je kunt poseren voor elke foto.
En elke mengeling opdrinken.
Als je betaald wordt om je gezicht te laten zien op drukke plaatsen
Maar we werken
En we vechten
En we zoeken
Zonder verlichting
En ik weet dat ik niet zo perfect ben.
Maar ik weet tenminste wat liefde is en als ik kon zou ik een hand geven aan elke man
Want Ik heb geluk dat ik hier ben.
Zo zie ik het duidelijk.
Maar je klaagt.
Omdat je zo ijdel bent .
Maar we werken
En we vechten
Terwijl je leeft
In de verlichting
We zijn aan het werk.)
En we vechten)
Terwijl jullie leven.)
In de verlichting (in de leugen in de verlichting)
Dus we zullen je aanmoedigen tot aan de andere kant van het veld
En we zullen naar je muziek luisteren gewoon om te voelen
En we zien je in de bioscoop
Terwijl het geld je in beweging houdt
Maar je beroemdheid heeft nooit iets veranderd.