Five Times August — Surface songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Surface" van Five Times August.
Songteksten
You could be the big mistake I make
But thats the chance Im willing to take
I need to know
Cause, Lord, Im so alone
Afraid to fall, but all in all
The lessons learned have made me tall
And now Im getting close
To what I want the most
And I do
Im taking each breath to make each step to you
Im holding on tight to keep things mine
And ooh, Baby I need to find truth
So lets move and get to know the girl I never knew
Four years searching, not a scratch on the surface
Giving my time but love is just a circus
And Im caught in the ring
Just looking at everything
Cause youre somewhere here
Youre somewhere there
Youre playing these tricks and its not fair
But Im gonna get you soon
Theres only so much room
And I do
Im taking each breath to make each step to you
Im holding on tight to keep things mine
And ooh, Baby I need to find truth
So lets move and get to know the girl I never knew
Maybe I need to lose
Everything that Im used to Maybe I need to lose
Everything that I used from you
Maybe I need to lose
Everything that Im used to Maybe I need to lose
Everything that I used from you
And I do
Im taking each breath to make each step to you
Im holding on tight to keep things mine
And ooh, Baby I need to find truth
So lets move and get to know the girl I never knew
You could be the big mistake I make
But thats the chance Im willing to take
I need to know
Cause, Lord, Im so alone
Songtekstvertaling
Jij zou de grote fout kunnen zijn die ik maak.
Maar dat is de kans die Ik wil nemen.
Ik moet het weten.
Want, Heer, Ik ben zo alleen
Bang om te vallen, maar al met al
De lessen die ik geleerd heb, hebben me groot gemaakt.
En nu kom ik in de buurt.
Op wat ik het meest wil
En dat doe ik.
Ik neem elke ademteug om elke stap naar jou te maken.
Ik hou me vast om de mijne te houden.
En Ooh, Baby Ik moet de waarheid vinden
Dus laten we gaan en het meisje leren kennen dat ik nooit kende
Vier jaar zoeken, geen schrammetje op het oppervlak.
Mijn tijd geven maar liefde is gewoon een circus
En ik zit vast in de ring.
Ik kijk naar alles.
Want je bent hier ergens.
Je bent daar ergens.
Je speelt deze trucjes en het is niet eerlijk
Maar ik krijg je snel.
Er is maar zoveel ruimte.
En dat doe ik.
Ik neem elke ademteug om elke stap naar jou te maken.
Ik hou me vast om de mijne te houden.
En Ooh, Baby Ik moet de waarheid vinden
Dus laten we gaan en het meisje leren kennen dat ik nooit kende
Misschien moet ik verliezen.
Alles wat ik gewend ben, moet ik misschien verliezen.
Alles wat ik van je heb gebruikt.
Misschien moet ik verliezen.
Alles wat ik gewend ben, moet ik misschien verliezen.
Alles wat ik van je heb gebruikt.
En dat doe ik.
Ik neem elke ademteug om elke stap naar jou te maken.
Ik hou me vast om de mijne te houden.
En Ooh, Baby Ik moet de waarheid vinden
Dus laten we gaan en het meisje leren kennen dat ik nooit kende
Jij zou de grote fout kunnen zijn die ik maak.
Maar dat is de kans die Ik wil nemen.
Ik moet het weten.
Want, Heer, Ik ben zo alleen