Five Times August — Save It For Later songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Save It For Later" van Five Times August.
Songteksten
Look at me, do you see anything you want?
I do, when I look at you
Three words unheard
A verse that I should say, to you
But there’s just no use
Cause I’m shy around the edges
‘Til I know what I should mention
And my thoughts are still on catchin' up to leave my mouth
I’m thinking I should wait
But it’s getting kinda late
And I sure would really hate to leave
the same old way tonight tonight
(bridge)
'Cause I want you,
And I need you,
And I don’t think I could leave with this in mind
So ohhh this time
Mentally incomplicated
Never speaking hopefully
The product of my motto
Will be something that my mother had said
But ohh instead
And I’ll say the wrong words
And you’ll move onward
Cause I’m a coward
I don’t know how to work this out
But I’ll save it for later
Cause I’m a terrible moderator
On what’s happenin'
I don’t know where to begin
So I’ll save it for later
‘Til I get a little more creative
Cause just sayin' it, won’t make it right, oh no So look at me, do you see
That everything you want is here?
But it’s far from near
And I’m a little more redundent than I ever could’ve thought it
I’m a little more redundent then I ever could’ve thought it Well I tonight, deny that I Never ever try to get a three word line to you
(bridge)
ooh tonight
ooh tonight
Well I tonight, deny that I Had never really tried
To get a three word line to you
Songtekstvertaling
Kijk me aan, zie je iets wat je wilt?
Ja, als ik naar je kijk.
Drie woorden ongehoord
Een vers dat ik tegen jou moet zeggen.
Maar het heeft geen zin.
Want ik ben verlegen aan de randen
Tot ik weet wat ik moet zeggen.
En mijn gedachten zijn nog steeds bezig om mijn mond te verlaten
Ik denk dat ik moet wachten.
Maar het wordt al laat.
En ik zou het echt vreselijk vinden om weg te gaan.
dezelfde oude manier vanavond.
(brug)
Want Ik wil jou.,
En ik heb jou nodig.,
En ik denk niet dat ik kan vertrekken met dit in gedachten.
Dus deze keer
Mentaal incomplicated
Nooit spreken hopelijk
Het product van mijn motto
Zal iets zijn wat mijn moeder had gezegd
Maar ohh in plaats daarvan
En ik zeg de verkeerde woorden
En je gaat verder.
Want ik ben een lafaard.
Ik weet niet hoe ik dit moet oplossen.
Maar ik bewaar het voor later.
Want ik ben een slechte moderator.
Over wat er gebeurt.
Ik weet niet waar ik moet beginnen.
Dus ik bewaar het voor later.
Tot ik wat creatiever word.
Ik zeg het alleen maar, het zal het niet goed maken, dus kijk me aan, zie je
Dat alles wat je wilt hier is?
Maar het is verre van dichtbij.
En ik ben een beetje meer nette dan ik ooit had kunnen denken.
Ik ben een beetje meer nette dan ik ooit had kunnen denken goed ik vanavond, ontkennen dat ik nooit geprobeerd om een drie woord lijn aan u te krijgen
(brug)
ooh vanavond
ooh vanavond
Ik ontken dat ik het nooit echt geprobeerd heb.
Om je een drie woordregel te geven