Five Times August — January Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "January Song" van Five Times August.
Songteksten
Here we are
Clock strikes heaven
Were invisible tonight
And I want to get to know you better
Were closing in On another year to get away from here
And all this time
Will coincide with peace of mind
The couch sits alone as we talk on our phones
Then kisses start a genesis for twelve months and oh How we should forget old acquaintances
But sometimes its hard to let go And the TV stares
Back as we watch
Tonight our eyes will climb inside
A black windowed box
As we talk here for hours
On roof tops and shower champagne
Its the same as before
New resolutions find same old conclusions
Cigarettes that youll regret
Break a bet that you made
Find every reason in smoke clouds of treason
Its okay, but in no way is it your fault or mine
Say goodbye
Say goodbye
Here we are
Clock strikes heaven
Were invisible tonight
And I want to get to know you better
Songtekstvertaling
Hier zijn we dan.
De klok slaat de hemel in
Waren onzichtbaar vanavond.
En Ik wil je beter leren kennen.
We naderen nog een jaar om hier weg te komen.
En al die tijd
Zal samenvallen met gemoedsrust
De bank zit alleen terwijl we praten op onze telefoons.
Dan beginnen kussen een genesis voor twaalf maanden en oh hoe we oude kennissen moeten vergeten
Maar soms is het moeilijk om los te laten en de TV staart
Terug als we kijken
Vanavond zullen onze ogen erin klimmen.
Een zwarte raamkoffer
Terwijl we hier uren praten
Op daktoppen en douchegampagne
Het is hetzelfde als voorheen.
Nieuwe resoluties vinden dezelfde oude conclusies
Sigaretten waar je spijt van krijgt
Breek een weddenschap die je maakte
Vind elke reden in rook wolken van verraad
Het is goed, maar in geen geval is het jouw schuld of de mijne.
Afscheid
Afscheid
Hier zijn we dan.
De klok slaat de hemel in
Waren onzichtbaar vanavond.
En Ik wil je beter leren kennen.