Five Times August — Break songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Break" van Five Times August.
Songteksten
You’re leaving everything to me, but I don’t need it Now I feel empty when I breathe
Inside this room I can’t find you
If I could turn it off, I would switch you on I would steal you, hide and heal you
Take the bad from every feeling
I would say the only words that you would want to hear
And I would move you, never lose you
And if you fell I’d take the bruise
I would put it all away, if you were hear today
You’d never break
I hear your voice when I’m alone, but it’s not real
Now I can’t call this place my home
You were my bed, you were my future
You were my kids, you were my muse
If you were next to me, I would keep you on repeat
And I would steal you, hide and heal you
Take the bad from every feeling
I would say the only words that you would want to hear
And I would move you, never lose you
And if you fell I’d take the bruise
I would put it all away, if you were hear today
You’d never break
I would steal you, hide and heal you
Take the bad from every feeling
I would say the only words that you would want to hear
And I would move you, never lose you
And if you fell I’d take the bruise
I would put it all away, if you were hear today
You’d never break
You’d never break
Songtekstvertaling
Je laat alles aan mij over, maar Ik heb het nu niet nodig. ik voel me leeg als ik adem.
In deze kamer kan ik je niet vinden.
Als ik het uit kon zetten, zou ik je aanzetten ... ik zou je stelen, verstoppen en genezen.
Neem het slechte van elk gevoel
Ik zou de enige woorden zeggen die je zou willen horen.
En ik zou je verplaatsen, je nooit verliezen
En als je viel, zou ik de blauwe plek nemen.
Ik zou het allemaal wegleggen, als je vandaag gehoord zou worden.
Je zou nooit breken.
Ik hoor je stem als ik alleen ben, maar het is niet echt.
Nu kan ik deze plek niet mijn thuis noemen.
Jij was mijn bed, jij was mijn toekomst.
Jullie waren mijn kinderen, jullie waren mijn muze.
Als je naast me zou staan, zou ik je op herhaling houden.
En ik zou je stelen, verstoppen en genezen.
Neem het slechte van elk gevoel
Ik zou de enige woorden zeggen die je zou willen horen.
En ik zou je verplaatsen, je nooit verliezen
En als je viel, zou ik de blauwe plek nemen.
Ik zou het allemaal wegleggen, als je vandaag gehoord zou worden.
Je zou nooit breken.
Ik zou je stelen, verstoppen en genezen.
Neem het slechte van elk gevoel
Ik zou de enige woorden zeggen die je zou willen horen.
En ik zou je verplaatsen, je nooit verliezen
En als je viel, zou ik de blauwe plek nemen.
Ik zou het allemaal wegleggen, als je vandaag gehoord zou worden.
Je zou nooit breken.
Je zou nooit breken.