Five Star — Please Don't Say Goodnight songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Please Don't Say Goodnight" van Five Star.

Songteksten

I look in your eyes
Ans suddenly I Can’t face the thought of letting you go But we don’t say a word
Although we have so much to say
The look on your face
You’re feeling the same way
But time is not our best friend
And falling in love
Is only a heartbeat away
So please don’t say goodnight
Just one kiss
From your sweet lips, darling
This is it And I can’t let you go now
Please stay, darling
And let me into your life
Please don’t say goodnight
Just one kiss
From your sweet lips, darling
This is it
I can’t hold on much longer
Please, please, darling
This moment is oh, so right
So please don’t say goodnight
Right here in this room
Two innocent fools
Are fighting for the rite words to say
And falling in love
Is only a heartbeat away
So please don’t say goodnight
Just one kiss
From your sweet lips, darling
This is it And I can’t let you go now
Please stay, darling
And let me into your life
Please don’t say goodnight
Just one kiss
From your sweet lips, darling
This is it
I can’t hold on much longer
Please, please, darling
This moment is oh, so right
Please don’t say goodnight…

Songtekstvertaling

Ik kijk in je ogen.
En opeens kan ik de gedachte niet aan om je te laten gaan maar we zeggen geen woord
Hoewel we zoveel te zeggen hebben
De blik op je gezicht
Jij voelt hetzelfde.
Maar tijd is niet onze beste vriend.
En verliefd worden
Is slechts een hartslag weg
Dus zeg alsjeblieft geen welterusten.
Eén kus maar.
Van je zoete lippen, schat
Dit is het en ik kan je nu niet laten gaan.
Blijf alsjeblieft, schat.
En laat me in je leven
Zeg alsjeblieft geen welterusten.
Eén kus maar.
Van je zoete lippen, schat
Dit is het.
Ik kan het niet lang meer volhouden.
Alsjeblieft, lieverd.
Dit moment is zo goed
Dus zeg alsjeblieft geen welterusten.
Hier in deze kamer.
Twee onschuldige dwazen
Vechten voor de rite woorden om te zeggen
En verliefd worden
Is slechts een hartslag weg
Dus zeg alsjeblieft geen welterusten.
Eén kus maar.
Van je zoete lippen, schat
Dit is het en ik kan je nu niet laten gaan.
Blijf alsjeblieft, schat.
En laat me in je leven
Zeg alsjeblieft geen welterusten.
Eén kus maar.
Van je zoete lippen, schat
Dit is het.
Ik kan het niet lang meer volhouden.
Alsjeblieft, lieverd.
Dit moment is zo goed
Zeg alsjeblieft geen welterusten.…