Five Star — If I Say Yes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If I Say Yes" van Five Star.
Songteksten
the way you looked at me you blew your secrecy
I know what you’ve got on your mind
you know I want you, too
so hard to keep my cool
but it’s my heart that’s on the line
cupid is shooting his arrow
I’m standing in the line of fire
should I follow you into the shadows
and surrender to this desire
(if I say yes) if I say yes
want you to treat me right
won’t settle for less than the best of you
(if I say yes) if I say yes
tonight will be the night
if love is the question, the answer is yes
(if I say yes) if I say yes
I’m positively yours
I’m willing to bet all I got on you
(if I say yes) if I say yes
one hundred percent sure
if love is the question, the answer is yes
well I don’t know, I’ve gotta think about it my curiosity is playing tricks on me defenses are wearing down
when I look in your eyes, it gets me so high
I can’t keep my feet on the ground, no now that we’re down to the wire
this is the moment of truth
emotions are wrapped up in fire
and tonight we’re gonna turn them loose
yes, yes, yes, yes
cupid is shooting his arrow
I’m standing in the line of fire
should I follow you into the shadows
and surrender to this desire
Songtekstvertaling
de manier waarop je naar me keek. je hebt je geheim verklapt.
Ik weet waar je aan denkt.
je weet dat ik jou ook wil.
zo moeilijk om mijn koelte te houden
maar het is mijn hart dat op het spel staat.
Cupido schiet op zijn pijl.
Ik sta in de vuurlinie.
moet ik je in de schaduw volgen?
en geef je over aan dit verlangen
(als ik ja zeg) als ik ja zeg
je moet me goed behandelen.
zal niet genoegen nemen met minder dan de beste van jullie
(als ik ja zeg) als ik ja zeg
vanavond is de nacht
als liefde de vraag is, dan is het antwoord ja.
(als ik ja zeg) als ik ja zeg
Ik ben van jou.
Ik zet alles op je in.
(als ik ja zeg) als ik ja zeg
honderd procent zeker.
als liefde de vraag is, dan is het antwoord ja.
Nou, ik weet niet, ik moet erover nadenken mijn nieuwsgierigheid is het spelen van trucs op mijn verdediging zijn aan het aftakelen
als ik in je ogen kijk, word ik er zo high van.
Ik kan m ' n voeten niet op de grond houden.
dit is het moment van de waarheid.
emoties zijn gewikkeld in vuur.
en vanavond laten we ze gaan.
ja, ja, ja, ja
Cupido schiet op zijn pijl.
Ik sta in de vuurlinie.
moet ik je in de schaduw volgen?
en geef je over aan dit verlangen