Five Star — All Fall Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Fall Down" van Five Star.
Songteksten
I used to wake up at night
Feelin' so lonely
Before I knew you really loved me I used to cry in my sleep
With tears on my pillow
I didn’t think you wanted to know
But now you’ve change my world
I’m wondering how to keep myself from falling over
You’re a special boy, my baby
And when you touch me
(All fall down)
Happy makes you feel that way
It’s takin' me up to the highest
Love I’ve ever known
(All fall down)
I’m dizzy when I think of you
If ever a star was the brightest
You know that you can lead me home
I used to be so unsure
Afraid I’d discover
You want a friend but not a lover
But there’s no fear in my mind
'Cause now we’re together
Our love keeps growing bigger, be sure
I could jump for joy, you sweet thing
See me walk on air when people staring
They’re looking at our mystery
And when, when you smile we
(All fall down)
Happy makes you feel that way
It’s takin' me up to the highest
Love I’ve ever known
(All fall down)
I’m dizzy when I think of you
Wherever you go I’ll follow
'Cause you can lead me home
You’re makin' me dance, make me sing
Anything, as long as you are here with me
I’ve found I can’t touch the ground
You know you’ve made my inhibitions
(All fall down)
(All fall down)
Happy makes you feel that way
It’s takin' me up to the highest
Love I’ve ever known
(All fall down)
I’m dizzy when I think of you
If ever a star was the brightest
You know that you can lead me home
(All fall down)
Happy makes you feel that way
It’s takin' me up to the highest
Love I’ve ever known
(All fall down)
I’m dizzy when I think of you
Wherever you go I’ll follow
Songtekstvertaling
Ik werd ' s nachts altijd wakker.
Ik voel me zo eenzaam.
Voordat ik wist dat je echt van me hield huilde ik in mijn slaap
Met tranen op mijn kussen
Ik dacht niet dat je het wilde weten.
Maar nu heb je mijn wereld veranderd.
Ik vraag me af hoe ik kan voorkomen dat ik omviel.
Je bent een speciale jongen, mijn baby.
En als je me aanraakt
(Alle vallen neer)
Gelukkig laat je je zo voelen.
Het brengt me naar de hoogste
Liefde die ik ooit heb gekend
(Alle vallen neer)
Ik ben duizelig als ik aan je denk.
Als ooit een ster de helderste was
Je weet dat je me naar huis kan leiden.
Ik was altijd zo onzeker.
Bang dat ik erachter zou komen
Je wilt een vriend, maar geen minnaar.
Maar ik ben niet bang.
Want nu zijn we samen .
Onze liefde wordt steeds groter.
Ik kan springen van vreugde, jij lief ding
Zie me op de lucht lopen als mensen staren
Ze kijken naar ons mysterie.
En wanneer, als je lacht we
(Alle vallen neer)
Gelukkig laat je je zo voelen.
Het brengt me naar de hoogste
Liefde die ik ooit heb gekend
(Alle vallen neer)
Ik ben duizelig als ik aan je denk.
Waar je ook gaat, Ik volg je.
Want je kunt me naar huis leiden.
Je laat me dansen, laat me zingen
Alles, zolang je hier bij mij bent.
Ik heb gevonden dat ik de grond niet kan aanraken.
Je weet dat je mijn remmingen hebt gemaakt.
(Alle vallen neer)
(Alle vallen neer)
Gelukkig laat je je zo voelen.
Het brengt me naar de hoogste
Liefde die ik ooit heb gekend
(Alle vallen neer)
Ik ben duizelig als ik aan je denk.
Als ooit een ster de helderste was
Je weet dat je me naar huis kan leiden.
(Alle vallen neer)
Gelukkig laat je je zo voelen.
Het brengt me naar de hoogste
Liefde die ik ooit heb gekend
(Alle vallen neer)
Ik ben duizelig als ik aan je denk.
Waar je ook gaat, Ik volg je.