Five Star Loser — Zebra songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Zebra" van Five Star Loser.
Songteksten
I’ve never been so suicidal in all my life
Gave you love and honesty
But you still cut me like a knife
You broke my stuff, and you broke my nose
You broke my heart
For taking off your clothes
All I ever wanted to do
Was make a good life for me and you
I can’t change the stripes on my zebra
I know it might be hard, but I’ve got to leave her yeah
She’s no good for me
Makes no changes I can see
I can’t change the stripes on my zebra
(But I wish I could)
First it was so hard to see
I cared so much
Didn’t know that you were lying through your teeth yeah
To break it off took all my strength, all my will
Now I’m in therapy
And I’m sending you the bill
All I ever wanted to do
Was make a good life for me and you
I can’t change the stripes on my zebra
I know it might be hard, but I’ve got to leave her yeah
She’s no good for me
Makes no changes I can see
I can’t change the stripes on my zebra
(But I wish I could)
I can’t change the stripes on my zebra
I know it might be hard, but I’ve got to leave her yeah
She’s no good for me
Makes no changes I can see
I can’t change the stripes on my zebra
I can’t change the stripes on my zebra
(Can't change the stripes on my zebra)
I can’t change the stripes on my zebra
(Can't change the stripes on my zebra)
She’s no good for me
(Can't change the stripes on my zebra)
Makes no changes I can see
(Can't change the stripes on my zebra)
I can’t change the stripes on my zebra
Songtekstvertaling
Ik ben nog nooit zo suïcidaal geweest.
Gaf je liefde en eerlijkheid
Maar je sneed me nog steeds als een mes.
Je brak mijn spullen, en je brak mijn neus
Je hebt mijn hart gebroken.
Om je kleren uit te doen.
Alles wat ik ooit wilde doen
Was een goed leven voor mij en jou
Ik kan de strepen op mijn zebra niet veranderen.
Ik weet dat het moeilijk is, maar ik moet bij haar weg.
Ze is niet goed voor me.
Maakt geen veranderingen Ik kan zien
Ik kan de strepen op mijn zebra niet veranderen.
(Maar ik wou dat ik kon)
Eerst was het zo moeilijk te zien.
Ik gaf zoveel om je.
Ik wist niet dat je loog.
Om het af te breken nam al mijn kracht, al mijn wil
Nu ben ik in therapie.
En ik stuur je de rekening.
Alles wat ik ooit wilde doen
Was een goed leven voor mij en jou
Ik kan de strepen op mijn zebra niet veranderen.
Ik weet dat het moeilijk is, maar ik moet bij haar weg.
Ze is niet goed voor me.
Maakt geen veranderingen Ik kan zien
Ik kan de strepen op mijn zebra niet veranderen.
(Maar ik wou dat ik kon)
Ik kan de strepen op mijn zebra niet veranderen.
Ik weet dat het moeilijk is, maar ik moet bij haar weg.
Ze is niet goed voor me.
Maakt geen veranderingen Ik kan zien
Ik kan de strepen op mijn zebra niet veranderen.
Ik kan de strepen op mijn zebra niet veranderen.
(Kan de strepen op mijn zebra niet veranderen)
Ik kan de strepen op mijn zebra niet veranderen.
(Kan de strepen op mijn zebra niet veranderen)
Ze is niet goed voor me.
(Kan de strepen op mijn zebra niet veranderen)
Maakt geen veranderingen Ik kan zien
(Kan de strepen op mijn zebra niet veranderen)
Ik kan de strepen op mijn zebra niet veranderen.