Five Star Loser — Store Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Store Girl" van Five Star Loser.
Songteksten
I walked in and saw you there
You smiled at me and brushed back your hair
You came on over and said hello
There goes my heart I didn’t even know
You helped me find everything I need
But all I can think about is you and me I better stop dreaming before I go to far
I better go I see your boyfriend’s car
She goes
Upside-downside turn me around inside
All inside my head
She’s got a smile so wide
When I saw her the first time
My heart fell just like lead
Over the girl at the store
Girl at the store
The girl at the store
She don’t even know
There’s something else you don’t even know
The way you move, you just kindof flow
When I’m near I can hardly speak
I wanna tell you but my knees go weak
She goes
Upside-downside turn me around inside
All inside my head
She’s got a smile so wide
When I saw her the first time
My heart fell just like lead
Over the girl at the store
The girl at the store
The girl at the store
Well she don’t even know
I know you don’t know me That’s alright
There’s something about you girl
That keeps me up at night
They say true love
Can happen anytime
But if I had one wish
It would go just like this
I know I’d make you mine
She goes
Upside-downside turn me around inside
All inside my head
She’s got a smile so wide
When I saw her the first time
My heart fell just like lead
She goes
Upside-downside turn me around inside
Upside-downside turn me around inside
Upside-downside turn me around inside
Upside-downside turn me around
She goes
Upside-downside turn me around inside
All inside my head
She’s got a smile so wide
When I saw her the first time
My heart fell just like lead
Over the girl at the store
The girl at the store
The girl at the store
Well she don’t even know
Songtekstvertaling
Ik liep naar binnen en zag je daar.
Je lachte naar me en borstelde je haar terug.
Je kwam langs en zei hallo.
Daar gaat mijn hart Ik wist het niet eens
Je hielp me alles te vinden wat ik nodig had.
Maar het enige waar ik aan kan denken is dat jij en ik beter stoppen met dromen voordat ik te ver ga.
Ik ga naar de auto van je vriend.
Ze gaat
Draai me om naar binnen.
Alles in mijn hoofd
Ze heeft zo ' n brede glimlach.
Toen ik haar de eerste keer zag
Mijn hart viel net als lood
Over het meisje in de winkel
Meisje in de winkel
Het meisje in de winkel
Ze weet het niet eens.
Er is nog iets wat je niet eens weet.
De manier waarop je beweegt, je stroomt gewoon
Als ik in de buurt ben, kan ik nauwelijks praten.
Ik wil het je vertellen, maar mijn knieën worden zwak.
Ze gaat
Draai me om naar binnen.
Alles in mijn hoofd
Ze heeft zo ' n brede glimlach.
Toen ik haar de eerste keer zag
Mijn hart viel net als lood
Over het meisje in de winkel
Het meisje in de winkel
Het meisje in de winkel
Ze weet het niet eens.
Ik weet dat je me niet kent.
Er is iets met je meisje.
Dat Houdt me ' s nachts wakker.
Ze zeggen ware liefde
Kan elk moment gebeuren.
Maar als ik één wens had
Het zou zo gaan.
Ik weet dat ik je van mij zou maken.
Ze gaat
Draai me om naar binnen.
Alles in mijn hoofd
Ze heeft zo ' n brede glimlach.
Toen ik haar de eerste keer zag
Mijn hart viel net als lood
Ze gaat
Draai me om naar binnen.
Draai me om naar binnen.
Draai me om naar binnen.
Draai me om.
Ze gaat
Draai me om naar binnen.
Alles in mijn hoofd
Ze heeft zo ' n brede glimlach.
Toen ik haar de eerste keer zag
Mijn hart viel net als lood
Over het meisje in de winkel
Het meisje in de winkel
Het meisje in de winkel
Ze weet het niet eens.