Five Star Iris — Let It All Out songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let It All Out" van Five Star Iris.

Songteksten

I’ll take you back but I’ll put you where I want to
I promise I won’t keep you there
Based on the fact you show me nothing so far
The glass I hold is for me to show you
Everything you need to see
Everything you need to be
Let it all out if you feel like screaming
Let it all out before you think about leaving
Let it all out once you feel it coming on
You’ve got to let it all out I’ll take you back
Once I find forgiveness, once you find yourself
Based on the fact I don’t know you anymore
The love you sold ain’t what you’ve shown me
Now you’re on your own
You’re free to go without me
Let it all out if you feel like screaming
Let it all out before you think about leaving
Let it all out once you feel it coming on
You’ve got to let it all out I’ll take you back
A twist of faith, you lost the way
Now you’ve come back around
The chance you take is the one that breaks you
You’ve got to let it all out

Songtekstvertaling

Ik breng je terug, maar ik zet je waar ik wil.
Ik beloof dat ik je daar niet zal houden.
Gebaseerd op het feit dat je me tot nu toe niets hebt laten zien.
Het glas dat ik vasthoud is voor mij om je te laten zien
Alles wat je moet zien
Alles wat je moet zijn
Laat het er allemaal uit als je zin hebt om te schreeuwen.
Laat het er allemaal uit voordat je denkt om weg te gaan.
Laat het er allemaal uit als je het voelt aankomen.
Je moet het er allemaal uit laten. Ik breng je terug.
Als ik vergeving vind, als je jezelf vindt.
Gebaseerd op het feit dat ik je niet meer ken.
De liefde die je verkocht, is niet wat je me hebt laten zien.
Nu sta je er alleen voor.
Je bent vrij om zonder mij te gaan.
Laat het er allemaal uit als je zin hebt om te schreeuwen.
Laat het er allemaal uit voordat je denkt om weg te gaan.
Laat het er allemaal uit als je het voelt aankomen.
Je moet het er allemaal uit laten. Ik breng je terug.
Een wending in het geloof, je bent de weg kwijt.
Nu ben je teruggekomen.
De kans die je neemt is degene die je breekt.
Je moet het er allemaal uit laten.