Five Star Iris — Is There Something I Can Do songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Is There Something I Can Do" van Five Star Iris.
Songteksten
Is there something I can do other than being here for you to ease the pain
If I can keep you from falling, falling down
I’m sorry to sound selfish but I feel so helpless
Is it okay if I stay here with you and cry for awhile
To help you ease the pain
Whoever made the claim that words could ease the pain never watched you fall
apart
Never put you back together when you were broken down into a million pieces
scattered on the ground
Songtekstvertaling
Kan ik iets anders doen dan hier te zijn om de pijn te verzachten?
Als ik kan voorkomen dat je valt, valt
Het spijt me dat ik egoïstisch klink, maar ik voel me zo hulpeloos.
Is het goed als ik hier blijf en een tijdje huil?
Om u te helpen de pijn te verlichten
Wie beweert dat woorden de pijn kunnen verlichten, heeft je nooit zien vallen.
naast
Ik heb je nooit meer in elkaar gezet toen je in een miljoen stukjes was gehakt.
verspreid over de grond